Объединение двух договоров для создания контракта на разработку сайта с применением гибких условий и учетом особенностей работы с иностранными компаниями и переводами валюты
Нужно сделать контракт, который мы хотим создать путем объединения 2 х договоров.
1. Один - это типовой договор на покупку товаров / оказание услуг который был разработан румынским юристом для моего румынского юр. лица.
Он переведен на русский, но его придется немного подправить на русский юридический лад, я к сожалению не владею всей терминологией и в некоторых местах он будет звучать возможно странно (часть таких мест я сама выделила красным, но уверенна что вы еще найдете места где текст режет слух)
2. К нему необходимо будет добавить пункты и положения которые применимы конкретно к разработке сайта, как услугу которую мы заказываем. Эти пункты вы найдете во втором документе - Договоре поставщика
(Нейронинфотех). В нем я выделила те пункты которые имеет смысл интегрировать в наш типовой договор - как я себе это представляю это будет в Приложении к договору, в котором как раз все детали и нюансы услуги могут быть более четко описаны, включая стоимость и порядок оплаты. Есть еще 3 й документ, пару пунктов которые есть в других договорах на разработку сайта и возможно их тоже имеет смысл интегрировать
3. Естественно если вы уведите слабые места в договоре вы можете предложить где нам укрепить свои права как Заказчику.
Договор будет заключен от Юр. лица румынского или от физического лица
(меня) - решение принимается
Поставщик - юр. лицо Российское (или ИП) - поставщик гибок, нужно понять что мне выгоднее.
Соответственно все нюансы касательно сотрудничества лиц из 2 х разных стран, включая валюту договора нужно будет учесть.
Так как мы на расстоянии для того чтобы не задерживать старт договора, сам процесс работы и оплату услуг его нужно будет сделать гибким в плане подписей. Сканы документов принимаются, но только с адреса электронной почты, или через электронные подписи.
Юристы ОнЛайн: 71 из 47 430 Поиск Регистрация