Проблема с ЗАГС - отказ в изменении информации в свидетельстве о браке с иностранцем, имеющим три имени в паспорте.
398₽ VIP

• г. Белгород

У меня проблема с ЗАГС, я в браке с иностранцем, у него в паспорте в графе имя три имени, а в свидетельстве о браке всего одно имя, это (одно имя в свидетельстве) посчитали ошибкой в миграционной службе. Но в ЗАГС мне отказали в заявлении (не письменно), ссылаясь на то, что в заявлении на изменение информации мужа заявителем должен быть он, а я не имею права. Но как быть, если он не может из-за этой ошибки приехать даже?

Читать ответы (11)
Ответы на вопрос (11):

Кроме как письменно долбить ЗАГС и по суду вопрос решать в крайнем случае - не видно выхода!

Федеральный закон "Об актах гражданского состояния" от 15.11.1997 N 143-ФЗ Далее КАС РФ всё же...

Спросить

Здравствуйте.

Нужно обратиться в районный суд по Вашему месту жительства с заявлением о внесении исправлений в акты гражданского состояния (статья 307 ГПК РФ).

Спросить

Может вам поможет доверенность (апостилированная) чтобы представлять его интересы! И внести изменения по собственному заявлению, или через суд если нет возможности оформить представительство по доверенности!

Спросить
Это лучший ответ

Добрый день, Мария. Если в органах ЗАГС просят заявление об изменении информации от Вашего мужа, то попробуйте направить заявление от его имени почтой, приложив при этом заверенную копию паспорта супруга, чтобы у сотрудников ЗАГС не возникло сомнений в том, что именно он направил заявление.

Спросить
Это лучший ответ

Здравствуйте, Мария!

Не совсем понятно что именно Вы хотели сделать в ЗАГСе и о чем Вам отказали.

Если вносить какие то изменения в его имя, то это он может сделать только у себя на родине.

Если вносить изменения в актовую запись о регистрации брака, то это можете сделать и Вы.

Федеральный закон от 15.11.1997 N 143-ФЗ (ред. от 24.04.2020) "Об актах гражданского состояния" (с изм. и доп., вступ. В силу с 01.01.2021), ст. 69.

Ну то есть уточните что Вы хотите.

Если из того что написано выше непонятен ответ.

Спросить

Если он не может обратиться лично, значит нужно оформить доверенность на ваше имя (ст.185.1 ГК РФ). Если он находится за границей, он может это сделать в консульстве.

Спросить

Статья 71. Заявление о внесении исправления или изменения в запись акта гражданского состояния

1. Заявление о внесении исправления или изменения в запись акта гражданского состояния подается заинтересованным лицом в орган записи актов гражданского состояния по месту его жительства или по месту хранения записи акта гражданского состояния, подлежащей исправлению или изменению.

Мария, здесь два варианта решения возникшей ситуации. Либо, он оформляет на Вас нотариальную доверенность с правом обращения в ЗАГС с заявлением об изменении данных в свидетельстве о регистрации брака. Либо, он самостоятельно обращается в орган регистрирующий гражданское состояние по месту своего нахождения. Других вариантов попросту нет.

Спросить
Быстрая юридическая помощь
8 800 505-91-11
Бесплатно 24/7

В ЗАГС мне нужно было подать заявление на исправление ошибки в свидетельстве о браке и в этом мне отказали.

Спросить

Письменный отказ имеется? Нужен именно письменный отказ для обращения в суд. Иные пути решения проблемы Вы можете обсудить с руководителем ЗАГСа, куда обращались, есть смысл с ней поговорить.

Спросить

Необходимо уточнить, по какой причине была допущена эта опечатка. Если Ваш супруг является гражданином другого государства, то запись в свидетельство о заключении брака могла вноситься на основании перевода паспорта. Важно сверить этот перевод и свидетельство о заключении брака.

Подать заявление от имени Вашего супруга может лицо управомоченное на данные действия доверенностью от его имени.

Оплата госпошлины на внесение изменений в записи актов граждансокого состояния составляет 650 рублей.

Спросить

Вы официально подали заявление, но написали что письменного отказа не было, вам нужно обратиться с жалобой в орган ЗАГСа на имя начальника с тем что вы подали заявление и на него же сослаться приложив его копию и пояснить что до сих пор нет ответа, и вам дадут письменный отказ либо удовлетворят его, если будет отказ обращаться уже можно в прокуратуру и суд, иск о признании отказа незаконным и обязаны внести изменения в свидетельство!

Спросить

Белгород - онлайн услуги юристов

Ирина
14.04.2017, 19:03

Какие документы спросить с ЗАГСа для установления родственных отношений?

Дело о наследстве. Наследодатель - это муж. В свидетельстве о браке ошибка, в паспорте жены в графе "семейное положение" другая ошибка. В суд подается заявление об установлении юр. факта родственных отношений. Какие документы нужно спросить с ЗАГСа, если у них уже было взято повторное свидетельство о браке (было утеряно)? Также было утеряно свидетельство о рождении мужа - в ЗАГСе его тоже не нашли. Нужна ли справка (28)? И как с них спросить о соответствия имен вследствие ошибки органов ЗАГС?
Читать ответы (1)
Алексей
09.10.2013, 15:54

Оплата пошлины за исправление ошибки в свидетельстве о рождении - правомерно или несправедливо?

В свидетельстве о рождении допущена ошибка. Обратился в загс с просьбой исправить ошибку. А загс требует оплатить пошлину за внесение изменений в свидетельство. Правомерно ли это? я никаких изменений не вношу и почему должен оплачивать ошибки загса?
Читать ответы (1)
Дмитрий
15.08.2018, 12:33

Требуется ли запрос в загс по месту рождения для исправления ошибки в свидетельстве о браке на основании паспорта и заявления?

Для изменения ошибки в свидетельстве о браке (в моем имени в нем-Дмитрий, по паспорту и свидетельству о рождении же Димитрий) при моем обращении в загс по месту регистрации брака мне сказали, что для этого придется делать запрос в загс по месту моего рождения (Узбекистан). Правомочны ли действия сотрудника загс? Или достаточно на основании паспорта и заявления внести изменения и выдать правильное свидетельство?
Читать ответы (1)
Татьяна
12.03.2014, 22:25

Что делать, если в паспорте ошибка в имени и свидетельстве о праве на дачу?

Как быть в такой ситуации: в паспорте была сделана ошибка в имени, с этой же ошибкой было выдано свидетельство о праве собственности на дачу. Изначально поменять паспорт, а как поменять имя в свидетельстве о праве? Спасибо.
Читать ответы (2)
Наташа
19.05.2016, 20:53

Как исправить ошибку в свидетельстве о рождении после 40 лет?

Если человеку 40 лет и он случайно узнал, что у него в свидетельстве о рождении ошибка в имени, все другие документы на другое имя. Как быть в этом случае и можно оспорить это свидетельство о рождении (это была выдана копия свидетельства с ошибкой)
Читать ответы (4)
Марина
07.07.2011, 19:38

Подскажите, неужели это такой принципиальный вопрос менять паспорт сейчас?

Помогите решить проблему! Пару недель назад пошли подавать заявление в ЗАГС, там мне сообщили, что в моём паспорте допущена грамматическая ошибка в названии места рождения (вместо оловяННинского, написано оловяНинский). Сотрудница ЗАГСа посоветовала мне поменять паспорт с ошибкой до заключения брака. Подскажите, неужели это такой принципиальный вопрос менять паспорт сейчас? Нельзя ли после свадьбы поменять паспорт и попросить исправить ошибку, а в ЗАГСе попросить, чтобы в свидетельство вписали верное место рождения?
Читать ответы (2)
Михаил
17.03.2014, 18:43

Проблема с орфографической ошибкой в документах - Как устранить несоответствие имени бабушки в наследственных правах?

Есть проблема. Моя бабушка Анна КсенАфонтовна по паспорту и по свидетельству о рождении. В свидетельстве о браке зарегистрировали КсенОфонтовна после смерти деда она не может вступить в наследство в результате орфографической ошибки. Мы обратились в ЗАГС с целью устранить данную ошибку, на что в ЗАГСе мы получили письменный отказ так как в книге имён, прокомментировала работник ЗАГСа, написано КсенОфонтовна. Что делать помогите добрые люди?))
Читать ответы (3)
Элеонора
03.03.2011, 20:22

Ошибочное имя в свидетельстве о браке - что делать и кому платить за новое свидетельство?

В свидетельстве о браке допущена ошибка в имени. По вине работника ЗаГС, т.к. в паспорте указано имя Юрик, а записали Юрий. Свидетельство о рождении выдано в Грузии в 1943 г. В ЗаГСе сказали, что будут делать запрос свидетельства и если получат ответ, то мы заплатим 1200 руб за новое свид. О браке. Это по какому? Мы должны еще платить за их ошибки? Это будет длиться до 2-х месяцев. Из-за этой ошибки мы не получаем субсидию. Правомерны сборы? Даже с пенсионеров-инвалидов?
Читать ответы (1)
Юна
13.08.2015, 15:19

Отказ миграционной службы в замене паспорта после получения свидетельства о перемене имени - правомерно или нет?

Я получила свидетельство о перемене имени. В свидетельстве о рождении изменения вносить отказалась. В миграционной службе отказываются менять паспорт, ссылаясь на то, что в свидетельстве о рождении указано мое старое имя. Подскажите, правы они или нет? И почему?
Читать ответы (1)
Сергей Викторович
13.01.2015, 14:18

Проблема с именем в свидетельстве о браке - как исправить ошибку без запроса в ЗАГС Украины?

Моя жена гражданка Украины, заключили с ней брак в РФ. В свидетельстве о браке ее имя написали Наталья, как в паспорте. После заключения брака она поменяла фамилию и соответственно паспорт. В новом паспорте и в свидетельстве о рождении ее имя записано Наталия. При подаче документов в ФМС на разрешение о временном проживании (РВП) не приняли документы потому, что сказали два разных имени. Посоветовали изменить свидетельство о браке, на основании свидетельства о рождении. В ЗАГСе, где регистрировали брак отказываются исправлять свидетельство пока не сделают запрос акта записи о рождении в ЗАГС Украины, мотивирую это тем, что свидетельство о рождении не является первичным документом. Можно ли исправить ошибку в свидетельстве о браке не подавая запрос, только на основании свидетельства о рождении?
Читать ответы (1)