Указание в требованиях - мать должна передавать ребенка отцу при ночевке в другом месте - возможно ли его выполнение?

Указать можно, но вряд ли это будет удовлетворено.

Обычно суд устанавливает именно четкий график, но не указанные ситуации, НО вы можете заключить в суде мировой соглашение, расширив все обстоятельства.

Такие вопросы в исковом заявлении ставить не целесообразно. Родитель не может оставлять ребенка без присмотра. Лучше заключите соглашение о порядке общения родителей с ребенком.

СК РФ Статья 66. Осуществление родительских прав родителем, проживающим отдельно от ребенка

1. Родитель, проживающий отдельно от ребенка, имеет права на общение с ребенком, участие в его воспитании и решении вопросов получения ребенком образования.

Родитель, с которым проживает ребенок, не должен препятствовать общению ребенка с другим родителем, если такое общение не причиняет вред физическому и психическому здоровью ребенка, его нравственному развитию.

2. Родители вправе заключить в письменной форме соглашение о порядке осуществления родительских прав родителем, проживающим отдельно от ребенка.

Если родители не могут прийти к соглашению, спор разрешается судом с участием органа опеки и попечительства по требованию родителей (одного из них). По требованию родителей (одного из них) в порядке, установленном гражданским процессуальным законодательством, суд с обязательным участием органа опеки и попечительства вправе определить порядок осуществления родительских прав на период до вступления в законную силу судебного решения.