Юристы всех стран, объединяйтесь!
Юридическая консультация онлайн
Спросить юриста бесплатно
1
Консультация юриста 8 (800) 333-0265 
КРУГЛОСУТОЧНО БЕСПЛАТНО

Путешественнику из Армении отказали в поездке из-за неправильной транслитерации фамилии в билете - правда или недоразумение?

04.05.2022, 08:50
• г. Москва

Билет ржд оформлен на гражданина Армении, фамилия написана по русскому как в нотариальном переводе, и он имеется с собой, (в паспорта написана английскими буквами) имеет ли право проводник требовать переоформления билета, якобы фамилия не соответствует документу. Но ведь в нотариальном переводе есть фото паспорта и написано по русски?

Читать ответы (1)
Нотариальный перевод
Нотариальный перевод паспорта
Гражданин Армении
Ответы на вопрос (1):

Здравствуйте!

По правилам РЖД-билет покупается по данным паспорта, а не копии

Копия вообще не нужна для проезда в поезде.

Отказ в поездке правомерен, у вас данные не соответствуют.

Спросить
Консультация по Вашему вопросу
8 800 505-91-11
звонок с городских и мобильных бесплатный по всей России