Племянник нашел телефон в магазине и вернул после угрозы административным штрафом

Это не административный штраф, если он достиг возраста уголовной ответственности и возбуждено дело. Не посадят, но штраф не административный.

Будет судимость по ст. 158 УК РФ.

Ваш племянник совершил преступление.

Никакого административного штрафа тут быть не может.

Тут "чистая" ч. 2 ст. 158 УК РФ

Кража, совершенная:

в) с причинением значительного ущерба гражданину;

наказывается штрафом в размере до двухсот тысяч рублей или в размере заработной платы или иного дохода осужденного за период до восемнадцати месяцев, либо обязательными работами на срок до четырехсот восьмидесяти часов, либо исправительными работами на срок до двух лет, либо принудительными работами на срок до пяти лет с ограничением свободы на срок до одного года или без такового, либо лишением свободы на срок до пяти лет с ограничением свободы на срок до одного года или без такового.

Сложно возбуждать уголовное дело, формально владелец утратил (потерял). Но, при этом это было не в лесу, а в магазине, в общественном месте, не твое не бери т.е. кража. Лицу не было известно, владелец потерял, забыл, он мог таким образом занять (забронировать себе тележку...) Считаю намного проще будет отказать в возбуждении дела, все довольны, у хозяина телефон у лица наука, не ложил не смей брать!

Грибов явись населению, обоснуй свои диз. всем и каждому.

Здесь нет никакой уголовки совершенно.

Племянник - не указан возраст, до 16 лет ничего не будет, с 16 до 18 лет штраф.

По сути лицо потеряло свою вещь.

Находка вещи не подразумевает кражу на автомате.

Находка противоправным действием не является.

За кражу, в зависимости от стоимости похищенного, предусмотрена административная (ст. 7.27 КоАП РФ).

В соответствии со ст. 227 ГК РФ, нашедший потерянную вещь обязан немедленно уведомить об этом лицо, потерявшее ее, собственника вещи или кого-либо другого из известных ему лиц, имеющих право получить ее, и возвратить найденную вещь этому лицу. Если вещь найдена в помещении или на транспорте, она подлежит сдаче лицу, представляющему владельца этого помещения или средства транспорта. В этом случае лицо, которому сдана находка, приобретает права и несет обязанности лица, нашедшего вещь.

Нашедший вещь имеет право потребовать от лица, имеющего право на получение находки, вознаграждение в размере до 20 % стоимости вещи. (ст. 227-229 ГК РФ).