Юристы всех стран, объединяйтесь!
Юридическая консультация онлайн
Спросить юриста бесплатно
1
Консультация юриста 8 (800) 333-0265 
КРУГЛОСУТОЧНО БЕСПЛАТНО

Простиль на справке нужен? Перевод справки нужен?

11.01.2023, 07:51
• г. Абакан

Простиль на справке нужен? Перевод справки нужен?

Читать ответы (1)
Перевод справки
Ответы на вопрос (1):

Наверное Вы имели ввиду "апостиль". Смотря на какой справке и для чего.

Спросить
Консультация по Вашему вопросу
8 800 505-91-11
звонок с городских и мобильных бесплатный по всей России

Абакан - онлайн услуги юристов

Все онлайн услуги
Елена
29.03.2019, 18:48

Требуется нотариальный перевод справки о трудовом стаже гражданина РФ на Украине до 1991 года для пенсионного фонда

Нужен перевод справки для пенсионного фонда о том, что гражданин РФ работал на Украине до 1991 года. Это нужно делать у российского нотариуса?
Читать ответы (1)
Анастасия
21.01.2020, 14:17

Перевод справки для брака с гражданином Швеции - нужен ли апостиль и нотариальное заверение?

Скажите, пожалуйста, для брака с гражданином Швеции нужно перевести справку на английский язык? И нужно делать апостиль на перевод, или на оригинал справки о незамужестве? И нужно ли нотариальное заверение?
Читать ответы (1)
Даниил
31.03.2021, 22:46

Нужен ли нотариально заверенный перевод справки об отсутствии второго гражданства для работы в полиции?

Такой вопрос возник: Я получил справку с посольства Украины об отсутствии второго гражданства, а именно украинского. Сам я получил гражданство России и собираюсь поступать на службу в полицию, и там потребовали эту справку, но так как она на украинском языке, мне нужно сделать нотариально заверенный перевод этой справки. Скажите пожалуйста после этого справка будет иметь юридическую силу?
Читать ответы (1)
Ирина
12.07.2016, 14:18

Действительность справки об отсутствии брака для граждан Украины и требования к переводу и нотариальному заверению

Сколько действует по времени справка об отсутствии брака (для гражданина Украины) и нужно ли, при подаче заявления на роспись в ЗАГС переводить все документы на русский язык + нотариально заверять.
Читать ответы (1)
Михаил Михайлович
27.06.2014, 01:37

Проблемы с переводом и заверением документов для России - почему иностранные юристы не принимаются

Перевели печати на справках о стаже в Ташкенте, а в России не приняли, отослали переводить снова у юристов России. Почему иностранные юристы не могут переводить и заверять документы для России.
Читать ответы (1)
Константин
05.01.2018, 14:35

Требования к гражданам Беларуси при подаче заявления в ЗАГС

Мне бы хотелось уточнить один вопрос, для подачи заявления в ЗАГС, что требуется от граждан Республики Беларусь, нотариально заверенный перевод каких именно страниц, и нужен ли перевод справки о семейном положении из ЗАГСА?
Читать ответы (1)
Пономарёва Ирина
11.03.2015, 09:14

Действителен ли официальный перевод справки о образовании за границей на территории РФ?

Ребёнок учится за границей. Перевод справки с места учёбы на русский язык сделан официальным переводчиком там же. Действителен ли перевод на территории РФ?
Читать ответы (1)
Lilya
29.11.2018, 20:26

Может ли мой жених гр.Узбекистана сделать перевод справки о семейном положении в РФ.или обязательно должен сделать в Узбекистане.

Может ли мой жених гр.Узбекистана сделать перевод справки о семейном положении в РФ.или обязательно должен сделать в Узбекистане.
Читать ответы (1)
Лариса
23.03.2017, 16:31

Сведения о времени действия нотариально заверенных переводов документов для свадьбы в Индии

Я собираюсь выходить замуж в Индии. Для этого нужны нотариально заверенные переводы свидетельства о рождении, паспорта гражданина РФ и свидетельства о разводе. На всякий случай я сделаю ещё и перевод справки о том, что я не состою в браке. Вопрос: какое время действия этих документов? Или они бессрочные?
Читать ответы (1)
Любовь Павловна
17.02.2015, 15:28

Как оформить справку о семейном положении для регистрации брака в России, имея РВП и регистрацию в РФ

Я, гражданка Казахстана, имею РВП и регистрацию в РФ. Хочу зарегистрировать брак в России, но нужна справка о семейном положении. Кто может мне ее предоставить и где можно сделать запрос на получение справки?
Читать ответы (1)
Оксана
16.07.2019, 17:54

Перевод справки о доходах гражданина Грузии заверена нотариусом Грузии. Будет ли такая справка действительна в России?

Перевод справки о доходах гражданина Грузии заверена нотариусом Грузии. Будет ли такая справка действительна в России?
Читать ответы (1)
Кристина
30.05.2016, 06:54

Нужно ли делать нотариально засвидетельствованный перевод справки о брачной правоспособности для регистрации брака в РК

Нужно ли, делать нотариально засвидетельствованный перевод, справки о брачной правоспособности? Я гражданка РФ, брак будет регистрироваться в РК.
Читать ответы (6)
Наталья
22.04.2016, 11:08

Нужно ли повторно переводить и заверять справку о смене фамилии для оформления ВНЖ в РФ?

У меня есть перевод справки загса о смене фамилии, нотариально заверен в Ташкенте, нужно ли повторнр переводить и заверять справку в РФ для оформления ВНЖ. Спасибо.
Читать ответы (2)