Как правильно оформить передачу собственности на дом при наличии супруга-совладельца - договор дарения, дарственная или завещание?

Гулия, дарственная = договору дарения.

Если жена умерла, то её доля дома (при отсутствии завещания) делится между наследниками 1-й очереди: супругом, родителями, детьми.

Только после раздела наследства возможно оформление договора дарения.

Завещание возможно оформить в любой момент.

Гулия, договор дарения и дарственная - это одно и то же. Если объект недвижимости был приобретен в браке вашими родителями (см. ст. 34 СК РФ), - это их совместно нажитое им-во. Др. дело, если были иные "причины" (ст.ст. 36, 37 СК РФ). Завещание и договор дарения могут оспорить заинтересованные лица, если для этого будут законные основания. См. параграф 2 главы 9 ГК РФ.

Договор дарения.

Но ему нужно принимать наследство, после смерти жены на её 1\2 долю, оформить, а уже потом он может подарить.

И в чем разница между "договора дарения и "дарственно оформить." ?

Здесь неуместно выражение эффективнее. Форма отчуждения завит от желания собственника, от его ожиданий и последствий. В каждом случае свои нюансы. Определитесь что именно вам нужно

Здравствуйте, смотря какие последствия от сделки Вы хотите, при жизни передать безвозмездно и никаких прав у Вас на дом не останется-дарение, если хотите завещать на будущее на случай смерти и оставаться собственником-завещание. Имейте ввиду, если будете дарить/завещать распорядится можно только своей долей в имуществе. Если дом приобрели в браке и супруга умерла, надо выделять супружескую долю по наследству, только потом распоряжаться.