Как передать дом в Мариуполе от гражданки Украины племяннице, проживающей в Германии
199₽ VIP

• г. Симферополь

Скажите, пожалуйста, гражданка Украины сейчас живёт в Германии в Мариуполе остался дом. Как ей подарить его племяннице-гражданке РФ?

Ответы на вопрос (11):

Здравствуйте, Надежда Викторовна! Оформить доверенность (ст.185-185.1 ГК РФ) на представителя либо лично приехать на заключение сделки - договора дарения (ст.572 ГК РФ). Тут немного вариантов. В консульстве такую сделку не удостоверят.

Спросить
Пожаловаться

А доверенность в консульстве можно оформить? И оформляют ли они доверенность от граждан Украины?

Спросить
Пожаловаться

В консульстве доверенность удостоверят для гражданина РФ. Если гражданин Украины, то имеет смысл приехать лично в РФ для оформления доверенности либо сделки. Согласно пп.1 п.1 ст.26 Федерального закона от 5 июля 2010 г. N 154-ФЗ "Консульский устав Российской Федерации"

Консульское должностное лицо имеет право совершать следующие нотариальные действия:

1) удостоверять сделки (в том числе договоры, завещания, доверенности), кроме договоров об отчуждении недвижимого имущества, находящегося на территории Российской Федерации, и сделок, направленных на отчуждение либо залог доли или части доли в уставном капитале общества с ограниченной ответственностью, созданного на территории Российской Федерации

Спросить
Пожаловаться

Если бы была возможность приехать в РФ, то и вопрос бы не возник. А возможно ли сделать доверенность или дарственную у немецкого нотариуса и апостилировать ее в РФ?

Спросить
Пожаловаться

Да, возможно. Еще потребуется нотариально удостоверенный перевод доверенности (ст.185-185.1 ГК РФ). Тогда можно будет по ней заключить сделку в РФ.

Спросить
Пожаловаться

А где ее надо будет переводить и апостилировать?

Спросить
Пожаловаться

Т.к. апостилирование используется в странах-участницах Гаагской конвенции 1961 года, то как правило поставить апостиль на документах можно в министерстве юстиции страны, в которой был издан документ, но лучше уточнить у нотариуса, который будет удостоверять доверенность.

Спросить
Пожаловаться

И перевод и апостилирование производится в стране пребывания, т.е. в ФРГ согласно Гаагской конвенцию от 5 октября 1961 года, отменяющую требование легализации иностранных официальных документов

Спросить
Пожаловаться

Добрый вечер, Надежда.

1)Не так давно клиент из Испании прислал аналогичную доверенность.

2)Вы идете к нотариусу, он выдает вам ее, вы переводите на русский, заверяете ее, апостиль ставите, он проставил его в консульстве.

3)После чего направляете почтой в РФ и все.

4)Это лично в моей ситуации сделал клиент.

Единственное долго, почти месяц шло письмо.

ст.185-185.1 ГК РФ, ст.26 Федерального закона от 5 июля 2010 г. N 154-ФЗ "Консульский устав Российской Федерации"

Спросить
Пожаловаться
Это лучший ответ (выбран автоматически)

Здравствуйте Надежда Викторовна!

Извините, но эта проблема, как говорится, возникла на пустом месте

Вы готовите договор дарения, переводите его и направляете одаряемому в России. Ваша племянница, получив этот договор, удостоверяет его у российского нотариуса в соответствии со ст. 55. Удостоверение договоров в отношении имущества, права на которое подлежат государственной регистрации "Основ законодательства Российской Федерации о нотариате", утвержденных ВС РФ 11.02.1993 N 4462-1

Так к как и Россия, и Украина, и ФРГ подписали Гаагскую конвенцию от 5 октября 1961 года, отменяющую требование легализации иностранных официальных документов, то апостиль ставится в стране пребывания

И это все!

Нюанс может возникнуть только в одном

Желательно этот договор удостоверить не у немецкого нотариуса, а в украинском консульстве. Сможете вы это сделать при существующих условиях или нет сказать сложно

В любом случае, если у вас есть легализированные документы на пребывание в ФРГ, то сделка осуществляется и немецким нотариусом

Спросить
Пожаловаться

Для оформления генеральной доверенности на гражданина РФ на основании данного вопроса необходимы следующие документы и процедуры: Паспорт или иной документ, удостоверяющий личность владельца недвижимости. Документы, подтверждающие право собственности на недвижимость в г. Мариуполь. Генеральная доверенность, оформленная в соответствии с законодательством Германии и с переводом на язык РФ, если это требуется. Документы, подтверждающие личность и гражданство гражданина РФ, на которого будет оформлена доверенность. Нотариальное заверение доверенности в соответствии с законодательством РФ. Если доверенность выдается для оформления каких-либо сделок с недвижимостью, то копия данной доверенности должна быть заверена в украинском консульском учреждении в Германии, либо украинском нотариусе в Украине. Для передачи доверенности гражданину РФ, который будет действовать от имени владельца недвижимости в Украине, могут потребоваться дополнительные документы и процедуры, определяемые в соответствии с законодательством РФ и Украины.

(ст.185-185.1 ГК РФ)

Спросить
Пожаловаться

Возможно ли оформить опекунство над родной племянницей (15 лет, гражданка германии) после гибели ее мамы (моей сестры)? Я гражданин РФ, проживаю в РФ. Если возможно, то какие права и обязанности возникают при этом?

Я гражданка Украины, проживаю за границей (Иордания). Исполнилось 25 лет. Могут ли мне помочь со вклеиванием фото в паспорт в консульстве/ посольстве Украины?

Прописка на территории Донецкой обл.

У меня такой вопрос. Я гражданка Украины хочу расписаться с гражданином Германии.

Скажите, есть ли какая то разница где регестрировать наш брак? В Германии? Или в Украине? Если да, тогда подскажите, в какой стране для меня, и моих будущих детей выгодней и лучше это сделать?

Спасибо.

Я являюсь тётей для своей племянницы. А она является гражданской Украины. Воспитывают её уже 5 с половиной лет. С возроста 3,5 месяцев. Мать проживает в Украине. Я прожываю в Крыму. Могу ли я взять над ней опеку? Если мать не против.

Я гражданка Германии, гражданство установила по наследованию от отца. В данное время проживаю в Германии, пока еще проживаю в отеле, отель оплачивает социал. Мой муж подал на воссоединение. Проблема в том, что могут возникнуть проблема, так как я не проживаю в квартире. В Германии нахожусь 9 месяцев, состаю на социале. Хотела у Вас спросить, какие требования по воссоединю в моем случае?

Бесплатный вопрос юристам онлайн

Если Вам трудно сформулировать вопрос — позвоните, юрист Вам поможет:
Бесплатно с мобильных и городских

Я-гражданка России, дочь (5 лет)-гражданка Германии. В данный момент проживаем в России. И вынужденны каждые 3 месяца вынужденны выезжать за новой визой. Подали заявление на получение гражданства в конце сентября сказали ждать полгода (а может и больше...) можно ли ускорить процесс получениягражданства? Спасибо.

Я гражданка Украины. Имею ребенка 5-ти лет. Получила прописку в общежитии Санкт-Петербурга. У меня есть справка, что я проживала в Магаданской области в период с 12.09.79 по 22.05.92 г.

Какие документы мне нужно получить на РВП и вид на жительство и гражданство в РФ. Сколько времени займет каждый этап.

Спасибо.

У меня умерла сестра я гражданка РФ,а племянница гражданка Украины ей 14 лет, оформляем опекунство, у нее нет жилья на Украине. Имеем ли мы право после того как ей сделаем гражданство по опекунам, поставить ее на очередь в России для получения ей квартиры?

Я гражданка Украины, есть вид на жительство, постоянная прописка в Таганроге. Не работаю, беременна. Право на какие выплаты я имею? Роды в январе 2017, ранее были роды, ребёнок умер, есть свидетельство о смерти. Будет ли считаться вторым ребёнок если можно пишите на почту anjelok9595@mail.ru

Как получить копию свидетельства о смерти бабушки если она была гражданкой Германии и прошло уже 11 лет, а я гражданин российской федерации, в ЗАГСе по моему месту жительства отказали.

Могу ли я оформить опекунство над племянницей 11 лет - гражданкой Украины? Ее мать-моя сестра проживает на Украине, а племянница уже год живет со мной и учится в школе. Сестра согласна на оформление опекунства.

Какие документы нужны на получение гражданства РФ моей маме, которая является гражданкой Украины? Я живу в Калуге, мама с октября 2013 г. гостит у нас. Квартира и пенсионное удостоверение остались в Луцке. Отпускать её обратно я боюсь. Как перевести её пенсию?

Моя племянница в данное время находится в Новосибирской области в Краснозерском районе. Она гражданка Германии и хочет там подать заявление на получение РВП, но у неё не принимают заявление, говорят, что нет квоты. Племянница родилась в 1958 г в Казахстане, но ей заведующая ФМС говорит, что вы никакого отношения не имеете, чтобы получить РВП. Она поехала в такую даль, и вот какой результат. Плюс ко всему она поехала по деловой визе на семинар, т.к она занимается продукцией МериКей, а так же провести время с родственниками, но её при регистрации оштрафовали на 2000 тыс. руб и сказали, что вы нарушаете какой-то закон. А разве нужно или можно две визы открывать - в отпуск одну, а на семинар другую. Как всё это понимать. И тем более, что по частной визе в 1 месяц не уложишься, чтобы сдать документы на РВП. Вы мне можете что-нибудь написать по этому поводу?

Гражданка Украины выходит замуж за гражданина России. Живет в России, не работает, прописана в Украине. Распространяется ли на нее закон про 90 дней в течении полугода в России?

Нужна справка о семейном положении, если мы уже состоим в браке. Для гражданки Украины проживающей в России. Брак регистрировался в России. В загсе нам посоветовали обратится в посольство.

Я гражданка Украины, проживаю на територии России по временному убежищу. Проживаю в гражданском браке с гражданином России. Я беременна и скоро роды, муж будет регестрировать ребёнка на себя как отец. Получим ли мы родовое пособие на ребёнка?

Здравствуйте! У меня племянница шестнадцатилетняя гражданка Украины, она хочет приехать ко мне поступать в ВУЗ как оформить временную регистрацию без её родителей. Могу я оформит в фмс как принимающая сторона.

Бесплатный вопрос юристам онлайн

Если Вам трудно сформулировать вопрос — позвоните, юрист Вам поможет:
Бесплатно с мобильных и городских
Помощь юристов и адвокатов
Спроси юриста! Ответ за5минут
спросить
Администратор печатает сообщение