Юристы всех стран, объединяйтесь!
Юридическая консультация онлайн
Спросить юриста бесплатно
1
Консультация юриста 8 (800) 333-0265 
КРУГЛОСУТОЧНО БЕСПЛАТНО

Как получить российский паспорт для ребенка из Херсонской области - требования и нюансы

30.01.2024, 19:42
• г. Симферополь

Моему сыну нужно получить российский паспорт (мы с Херсонская обл), которые присоединили к РФ. Я получила бесплатно российский паспорт без перевода. Он подает в Крыму на российский паспорт. Не принимаю документы (паспорт-🆔 карту), без перевода с украинского языка на российский язык. Хотя в Крыму три государственных языка.

Читать ответы (0)
Российский паспорт Получить российский паспорт Перевод с украинского Получить паспорт
Консультация по Вашему вопросу
8 800 505-91-11
звонок с городских и мобильных бесплатный по всей России
Сальков Александр Евгеньевич
17.03.2015, 12:31

Необходимость перевода документов с украинского на русский в Крыму для получения Российского паспорта при статусе

Скажите нужно ли переводить документы с украинского языка на русский в Крыму, для получения Российского паспорта, учитывая то,что в Крыму украинский язык имеет статус государственного?
Читать ответы (1)
Дмитрий
07.11.2015, 00:25

Возможно ли самостоятельно нотариально заверить перевод российского паспорта на украинский язык при наличии диплома

Мне нужен нотариально заверенный перевод своего российского паспорта на украинский язык. Могут ли заверить в нотариальной конторе сделанный мной самим перевод своего паспорта с русского на украинский на основании того, что я дипломированный филолог-лингвист и имеется запись в трудовой о моей работе преподавателем украинского языка.
Читать ответы (1)
Сергей Ильич
14.12.2019, 13:22

Украинский язык - Государственный язык РФ?

У соседей по лестничной клетке идёт периодически перепалка, одни слушают украинские песни... другие пытаются запретить...
Читать ответы (1)
Валерий
21.07.2010, 17:13

Имеет ли юридическую силу в России нотариально заверенный перевод с украинского языка на русский украинским нотариусом?

Имеет ли юридическую силу в России нотариально заверенный перевод с украинского языка на русский украинским нотариусом?
Читать ответы (4)
Татьяна
08.11.2023, 15:54

Нужно переводить куплю-продажи с украинского языка на русский язык для прописки с одного адреса на другой адрес в ДНР?

Нужно переводить куплю-продажи с украинского языка на русский язык для прописки с одного адреса на другой адрес в ДНР?
Читать ответы (2)
Владимир
26.10.2015, 14:23

Необходимость перевода доверенности с украинского на русский язык в Крыму - учет государственного статуса украинского языка

Доверенность на украинском языке нужно переводить на русский в крыму, с учётом того, что украинский язык является государственным наравне с русским.
Читать ответы (1)
Мария
31.01.2012, 21:36

В моей фамилии присутствует буква ё, при переводе загранпаспорта с Украинского языка, получается буква о.

В моей фамилии присутствует буква ё, при переводе загранпаспорта с Украинского языка, получается буква о. А в свидетельстве о рождении и во всех других документах буква ё. В России говорят переделывать, а на Украине говорят, что все правильно. Как быть? Куда обратится?
Читать ответы (1)
Лариса
28.09.2017, 20:25

На работе требуют перевод документов с украинского языка на русский, в праве я отказаться от перевода, живя в Крыму.

На работе требуют перевод документов с украинского языка на русский, в праве я отказаться от перевода, живя в Крыму.
Читать ответы (1)
Наталья
06.10.2015, 20:38

Препятствия нотариуса при заверении самостоятельно выполненного перевода с украинского языка свидетельств о рождении или браке

Почему я не могу заверить у нотариуса перевод с украинского языка свидетельства о рождении или свидетельства о браке, выполненного собственноручно? Я владею русским и украинским языками. Спасибо.
Читать ответы (1)
Ольга Николаевна
30.06.2014, 22:35

Образец перевода свидетельства о браке с украинского языка на русский язык для дипломированного переводчика

Где я могу взять образец перевода свидетельства о браке с украинского языка на русский язык? Я дипломированный переводчик, имею право перевести документ сама и заверить его у нотариуса. Но по какому образцу я должна переводить этот документ? Предоставит ли мне нотариус этот образец?
Читать ответы (1)
Людмила
18.04.2006, 13:57

Требование перевода печатей с украинского языка в трудовой книжке - правомерно или нет?

Имеет ли право персионный фонд при назначении пенсии требовать перевода печатей с украинского языка, которые стоят в трудовой книжке до 1990 года, еще до развала Союза (
Читать ответы (1)
Наталья
27.06.2022, 22:58

Как признать диплом учителя украинского языка с переводом на русский в 2021 году?

Диплом 1998 г, учитель укр. яз,перевод нарусс. Яз.есть, заверено нотариусом. Подала заявку на переквалификацию, они требуют процедуру признания. Что ещё я должна сделать, или они что-то не понимают?
Читать ответы (1)
Наталья
23.10.2016, 14:43

Требование перевода на русский язык украинского свидетельства о рождении для получения паспорта в Крыму

Законно ли требуют перевод на русский язык украинского свидетельства о рождении дочери только у государственного нотариуса и только по месту прописки для получения ею паспорта при достижении 14 лет в крыму? Если возможно укажите статьи закона.
Читать ответы (1)
Ирина Владимировна
10.07.2014, 23:58

Стоимость оформления доверенности на получение денежных средств в Санкт-Петербурге для гражданина Украины с переводом

Сколько стоит оформить доверенность на получение денежных средств в Санкт-Петербурге для гражданина Украины с переводом на украинский язык?
Читать ответы (1)
Бондаренко Елена
02.01.2012, 00:43

И насколько мы смогли перевести с украинского языка, договор составлен на дочь.

Моя дочь (17 лет) поступила в Харьковский национальный экономический университет на платное очное обучение. Когда в августе мы ездили сдавать документы, я предупредила, что договор должен быть на моё имя, т.к. оплачивать услуги буду я. Назначили день общего сбора факультета, когда должны были подготовить договора. Я переспросила, нужно ли моё присутствие. Мне ответили, что не обязательно, что дочь может мне его привести для подписи, а затем вернуть. Но она мне его привезла уже подписанным ею. И насколько мы смогли перевести с украинского языка, договор составлен на дочь. Реально ли переделать договор? И ещё: как можно узнать о наличии квот на бесплатное обучение для россиян из Белгородской области (факультет - международные экономические отношения). Заранее спасибо за помощь.
Читать ответы (1)
Татьяна
05.08.2015, 18:44

Нужно ли для уфмс в Крыму переводить и заверять у нотариуса украинский паспорт (он на двух языках-- украинском и русском)

Нужно ли для уфмс в крыму переводить и заверятьу нотариуса украинский паспорт (он на двух языках-- украинском и русском)
Читать ответы (1)