Валерий
21.07.2010, 17:13
Имеет ли юридическую силу в России нотариально заверенный перевод с украинского языка на русский украинским нотариусом?
Читать ответы (4)
Возможность заверить перевод документа с украинского на русский язык - ответы на вопросы
• г. Херсон
Правоохранительные органы просят заверить перевод протокола с украинского на русский язык. Я не являюсь переводчиком, просто владею украинским языком. Имею ли я право заверять какие-либо документы? Могу ли отказаться?
Читать ответы (1)
Ответы на вопрос (1):
05.03.2024, 21:01,
г. Москва
Можете отказаться. Без диплома переводчика вы не можете считаться специалистом.
Спросить
Андрей
14.07.2018, 17:28
Вопрос оформления дарственной квартиры в России гражданке Украины
Читать ответы (1)
Дина
18.04.2016, 13:08
Как быть, если судебное решение на украинском языке содержит опечатки, а их исправление требует перевода на русский язык в Крыму
Читать ответы (1)
Наталья
23.10.2016, 14:43
Требование перевода на русский язык украинского свидетельства о рождении для получения паспорта в Крыму
Читать ответы (1)
Ирина Владимировна
06.11.2022, 17:08
Как оформить перевод страницы с группой крови при переводе украинского паспорта на русский язык?
Читать ответы (1)
Максим
13.02.2020, 08:54
Нужен ли нотариально заверенный перевод паспорта на русский язык, если в нем уже есть русский язык?
Читать ответы (2)
Светлана Владимировна
25.12.2014, 13:39
Возможно ли предъявить в ФМС России перевод загранпаспорта Украины на русский язык, заверенный украинским нотариусом?
Читать ответы (2)
Игорь
04.07.2015, 18:41
Необходим ли перевод украинских прав на русский язык при замене на российские?
Читать ответы (1)
Валентина
05.08.2018, 18:33
Сколько стоит перевод с украинского на русский язык справка о зарплате для получения пенсии за 5 лет? ''
Читать ответы (1)
Эльзара
08.12.2015, 20:11
Необходимость перевода украинского свидетельства о рождении на русский язык для подтверждения гражданства ребенка
Читать ответы (1)
Елена
23.11.2014, 22:51
Нужен ли перевод на русский язык украинское украинское водительское удостоверение.
Читать ответы (1)
Людмила
06.04.2018, 21:54
Для его получения нужно предоставить в УФМС заверенный перевод украинского паспорта или просто заверенную нотариально
Читать ответы (2)
Юрий
25.01.2016, 19:48
Требования ПРИКАЗа N 1001 от 24 ноября 2008 г.к регистрации транспортных средств
Читать ответы (2)
Дмитрий
07.11.2015, 00:25
Возможно ли самостоятельно нотариально заверить перевод российского паспорта на украинский язык при наличии диплома
Читать ответы (1)
Ярослава
02.04.2016, 02:56
Нужен ли нотариально заверенный перевод украинских водительских прав на русский язык?
Читать ответы (1)
Александр
18.01.2015, 12:17
Требование перевода украинских документов на русский язык при оформлении наследства в Крыму - причины и обоснование
Читать ответы (2)
Владимир
26.10.2015, 14:23
Необходимость перевода доверенности с украинского на русский язык в Крыму - учет государственного статуса украинского языка
Читать ответы (1)
Марья
11.02.2015, 17:10
Необходимость нотариально заверенного перевода украинского паспорта на русский язык и размер госпошлины при проверке
Читать ответы (1)
Татьяна
08.11.2023, 15:54
Нужно переводить куплю-продажи с украинского языка на русский язык для прописки с одного адреса на другой адрес в ДНР?
Читать ответы (2)
Игорь
04.07.2015, 19:07
Необходимость перевода украинских прав на русский язык при замене их на российские - обязательно или нет?
Читать ответы (1)