Следует ли изменить наименование организации из скилл на скил в случае утверждения нового правописания?

199₽ VIP

Здравствуйте.

Изменение орфографии заимствованных слов в русском языке не является юридическим основанием для обязательной смены наименования организации. Если в будущем Росреестр или иные регулирующие органы не введут специальных требований, принятый стандарт правописания слова "скилл" или "скил" не повлияет на ваше зарегистрированное наименование.

Согласно ст. 1473 Гражданского кодекса РФ, изменение наименования юридического лица проводится только по решению самого юридического лица или если оно нарушает охраняемые права и интересы третьих лиц (например, при использовании чужого бренда). Таким образом, если слово "скилл" станет нормативным с одной "л", ваша организация не будет обязана менять наименование.

На данный момент слово "скилл" (от английского "skill") действительно широко используется в русском языке, а его написание с двумя "л" является общепринятым в большинстве случаев. Однако, если в будущем на уровне правописания официально будет утверждено написание "скил" (с одной "л"), то можно будет говорить о возможности изменения наименования вашей организации.

### Изменение наименования

1. Законодательные нормы и защитные аспекты: Согласно Федеральному закону от 08.08.2001 N 129-ФЗ "О государственной регистрации юридических лиц", изменение наименования юридического лица — это процесс, который предполагает внесение изменений в устав организации и повторную регистрацию.

2. Правила русского языка: Если будет принято изменение в правилах русского языка, и в итоге будет установлено официальное написание "скил", то теоретически название вашей организации "скилл" может быть воспринято как устаревшее или некорректное. В таких условиях рекомендуется произвести изменения в наименовании, чтобы избежать потенциальных претензий и негативного восприятия.

3. Необходимость изменений: Принятие решения об изменении наименования будет зависеть от того, как ваши клиенты и партнеры будут воспринимать написание. Если у вас возникнут сомнения в корректности вашего наименования из-за изменений в языке, лучше будет рассмотреть возможность его изменения.

Смотрите, Вам не нужно менять наименование организации.

Даже если здесь наблюдается орфографическая, на деятельность никак не влияет.

Фирменное наименование юридического лица должно содержать указание на его организационно-правовую форму и собственно наименование юридического лица, которое не может состоять только из слов, обозначающих род деятельности.

- см. ст. 1473 ГК РФ, ФЗ "Об ООО"

Ответ отключен модератором

Сегодня 31.10.24 г, однозначного ответа на вопрос, необходимо ли менять наименование организации на «скил», если утвердят написание с одной «л», нет.

А так как нормативной рекомендации пока что нет, однако предпочтительно написание с одной Л: скил, скилы.

В настоящее время слово "skill" заимствовано из английского языка и используется в русском языке в различных контекстах. Вопрос о правильном написании этого слова в русском языке пока остается открытым, поскольку нет четких правил орфографии для иностранных заимствований. В разных источниках можно встретить оба варианта написания: "скил" и "скилл".

Что касается наименования организации, то оно фиксируется в учредительных документах и регистрируется в Едином государственном реестре юридических лиц (ЕГРЮЛ). После регистрации название становится официальным и юридически значимым. Изменение названия организации требует внесения изменений в учредительные документы и государственной регистрации этих изменений.

Законодательство Российской Федерации не предусматривает автоматической смены наименования организации в связи с изменениями в орфографических нормах русского языка. Следовательно, если в будущем будет утверждено единое написание слова "скилла" или "скила", это не повлечет за собой обязанность изменить наименование вашей организации.

Тем не менее, если вы решите изменить наименование своей организации по собственному желанию, вам придется пройти стандартную процедуру изменения учредительных документов и государственной регистрации изменений.

ст. 1473 ГК РФ

Уважаемая Олеся, добрый день!

Согласно статьи 1473 ГК РФ

фирменное наименование — это название организации, которое закрепляется в учредительных документах и вносится в ЕГРЮЛ

Оно является частью вашей юридической идентичности и охраняется законом.

____

Если в будущем в русском языке будет официально утверждено новое написание слова "скилл", это не обязывает Вас автоматически менять наименование вашей организации.

____

Фирменное наименование — это ваше право, и оно не обязательно должно следовать за изменениями в правописании, если только вы сами не захотите этого.

_____

Даже если новое написание будет признано "правильным", это не делает ваше текущее наименование "ошибочным" с юридической точки зрения. Вы имеете право продолжать использовать зарегистрированное наименование. Однако, если вы считаете, что новое написание может улучшить восприятие вашей компании, вы можете рассмотреть возможность изменения наименования, но это будет ваше решение.

______

В случае изменения общественного восприятия слова, возможно, стоит провести маркетинговый анализ, чтобы понять, как это может повлиять на ваш бренд и репутацию. Если новое написание станет более распространенным и узнаваемым, вы можете принять решение о его использовании для улучшения восприятия вашей компании.

_______

С уважением, Дарья Алексеевна