Часть моей канализации проходит по земле другого собственника. Может он отрезать мою трубу, проходящюю по его участку

Если имеете в виду, имеется ли у него такое право - тогда нет, пока не будет соответствующего судебного решения.

Решайте вопрос сами. Получите сервитут

ГК РФ Статья 274. Право ограниченного пользования чужим земельным участком (сервитут)

1. Собственник недвижимого имущества (земельного участка, другой недвижимости) вправе требовать от собственника соседнего земельного участка, а в необходимых случаях и от собственника другого земельного участка (соседнего участка) предоставления права ограниченного пользования соседним участком (сервитута).

Сервитут может устанавливаться для обеспечения прохода и проезда через соседний земельный участок, строительства, реконструкции и (или) эксплуатации линейных объектов, не препятствующих использованию земельного участка в соответствии с разрешенным использованием, а также других нужд собственника недвижимого имущества, которые не могут быть обеспечены без установления сервитута.

2. Обременение земельного участка сервитутом не лишает собственника участка прав владения, пользования и распоряжения этим участком.

3. Сервитут устанавливается по соглашению между лицом, требующим установления сервитута, и собственником соседнего участка и подлежит регистрации в порядке, установленном для регистрации прав на недвижимое имущество. В случае недостижения соглашения об установлении или условиях сервитута спор разрешается судом по иску лица, требующего установления сервитута.

Сосед не имеет права перекрывать канализацию, проходящую по его участку, если нужды не могут быть обеспечены без установления сервитута.

очень много нюансов, но просто отрезать (если конечно Вы трубу не проложили по тихому и он здравомыслящий) не должен

Да, если труба проложена незаконно