Как можно вернуть деньги?

Взысканием с него тех денег, которые вкладывала она лично. При этом у нее должны быть доказательства внесения денег.

Ситуация тяжелая. Еще и детские туда вкладывала...

а она откладывала с детских денег

Смотря куда откладывали. Если на общий банковский счет, то перечисления видны, сразу иск по неосновательному обогащению. А если в картонную коробочку то увы, никак. Гражданский муж это по паспорту, а это сожитель без законов и прав. Он скажет что её не знает.

Наличие доказательств, подтверждающих, что накопления были сделаны при участии вашей сестры, может помочь в будущем.

в судебном порядке. Наложите арест

Тут ключевое слово "гражданский". В российском законодательстве при сожительстве не обеспечиваются обязательства по ст.ст.34-38 СК РФ

Если докажете перечисление социальных выплат на детей, то взыскать можно в суде в порядке неосновательного обогащения но только на сумму перечисления

В судебном порядке.

если она передала наличные, то практически никак... тогда остается путь - доказать, что фактически вы имели супружеские отношения и вели совместное хозяйство .. конечно сложно будет суду уйти от стереотипов и шаблонов..... но пытаться надо... это может единственный шанс.... Если же вы перечислили деньги сожителю безналичным путем, то есть все ансы взыскать неосновательное обогащение.... Обратитесь к юристу..... без юриста, который будет заниматься этим делом невозможно добиться положительного результата!!!

Здравствуйте, решайте вопрос в судебном порядке.

Если не оформлено никак, то это его личные деньги, а потому вернуть нельзя по суду. Может есть банковские переводы?

Можно подать заявление в полицию о хищении денег путем присвоения, если он письменно при опросе в полиции признает этот факт, тогда можно будет использоваться это доказательство письменное и взыскать,подав иск в суд по ст.1102 ГК РФ. Если не признает, то ничего не сделать.

В судебном порядке (ст.131-132 ГПК РФ