По ошибке перевела деньги на арестованую карту. Можно ли их вернуть

Добрый день! Нет.

можно. но для этого надо снять арест

Всё, что ни делается, всё к лучшему.

Так часть решения исполните.

Иногда можно успеть перевести дальше...

Это как робот-"маячок" сработает...

Здравствуйте!

Скорее всего уже не получится. Единственный вариант - позвонить в банк с просьбой отменить транзакцию.

Татьяна, вернуть деньги не получится

Банк не имеет права вернуть перевод без его согласия. Если сумма списана в счёт погашения ареста, то для возврата денег получателю нужно обращаться к взыскателю или судебному приставу.

Здравствуйте, уважаемая Татьяна !

Если Вы по ошибке перечислили свои деньги на чужой счет, который арестован судебным приставом (карты банковские не арестовывают судебные приставы), то Вы вправе с учетом статей 1102, 1107 Гражданского кодекса РФ потребовать от этого держателя счета в банке вернуть Вам ваши деньги, в т.ч. через суд с помощью юриста.

Статья 1102. Обязанность возвратить неосновательное обогащение

...

1. Лицо, которое без установленных законом, иными правовыми актами или сделкой оснований приобрело или сберегло имущество (приобретатель) за счет другого лица (потерпевшего), обязано возвратить последнему неосновательно приобретенное или сбереженное имущество (неосновательное обогащение), за исключением случаев, предусмотренных статьей 1109 настоящего Кодекса.

2. Правила, предусмотренные настоящей главой, применяются независимо от того, явилось ли неосновательное обогащение результатом поведения приобретателя имущества, самого потерпевшего, третьих лиц или произошло помимо их воли.

С этого арестованного чужого счета ваши деньги банк спишет в счет погашения долга должника, указанного в исполнительном документе.

Более подробное юридическое разъяснение, как Вам решить этот свой вопрос, Вы можете получить у юриста, сообщив ему более полную нужную информацию по этому вопросу.

Желаю Вам удачи с решением этого вопроса.