Установление отцовства по согласию обоих родителей, один из которых иностранный гражданин

• г. Херсон
Обратилась в ЗАГС на установление отцовства добровольно обоими родителями, мать граждка РФ, отец иностранный гражданин-русским языком не владеет! В ЗАГСе сказали что нужно привести лицензированного переводчика, чтобы они приняли заявление, но в районе такового нет, что делать не знаю! Документы все есть, с переводами и нотариально заверены в РФ, также есть иностранное свидетельство о браке апосьилировно переведено на русский и заверено нотариально! Без переводчика ЗАГС не примит заявление сказали! А также сказали это можно сделать только в те дни в которые работан директор управления ЗАГС, а территорииальный ЗАГС имеет другой рабочий график и это нужно учесть! Хотя я не понимаю зачем, ведь установление отцовства выполняется в территориальном ЗАГСе, они принимают заявления и выдают повторное свидетельство о рождении!
Читать ответы (6)
Ответы на вопрос (6):

Добрый вечер!

В вашей ситуации есть несколько шагов, которые можно предпринять:

1. Поиск переводчика. Попробуйте воспользоваться онлайн-ресурсами, чтобы найти лицензированного переводчика. Многие переводчики предлагают услуги дистанционно, и вы можете получить перевод необходимых документов в электронном виде.

2. Обращение в другие ЗАГСы. Если в вашем районе отсутствуют лицензированные переводчики, возможно, другие районы или города могут иметь переводчиков. Позвоните или напишите в другие ЗАГСы, чтобы узнать, принимают ли они документы с вашим набором документов.

3. Узнать о возможности удаленного рассмотрения. В некоторых случаях, возможно, можно подать заявление в электронном виде через портал госуслуг, можно уточнить эту информацию в ЗАГСе.

4. Запись на прием к начальнику ЗАГСа. Если для подачи заявления необходимо присутствие начальника ЗАГСа, постарайтесь записаться на прием заранее и уточнить, какие документы понадобятся, чтобы избежать ненужных задержек.

5. Проблемы с графиком работы. Если территориальный ЗАГС имеет другой график работы, уточните, как можно совместить ваши поездки, чтобы успеть подать заявление.

Спросить

При установлении отцовства с участием иностранного гражданина документы, выданные компетентными органами иностранного государства, должны быть легализованы и переведены на русский язык. Верность перевода должна быть нотариально удостоверена.

Спросить
Быстрая юридическая помощь
8 800 505-91-11
Бесплатно 24/7

Добрый день!

Решать через суд (ст.131 ГПК РФ).

Спросить

Подайте жалобу в прокуратуру района на отказ в принятии заявления.

Спросить

Здравствуйте. Здесь надо оформлять жалобу в прокуратуру

Спросить

Все документы переведены и заверены нотариусом !

Начальник ЗАГСа тормозит процесс , то есть: не даёт реквизиты для оплаты пошлиной заранее , только в день написания заявления ( это будет в субботу) сама же говорит что в этот день мы не сможем оплатить так как все банки в городе закрыты будут ! В понедельник выходной, то есть написать заявление можно только во вторник!

Спросить

Юристы ОнЛайн: 108 из 47 431 Поиск Регистрация

PRO Россия
Юрист, стаж 12 лет онлайн
г.Москва
Разина Д.А.
4.9 32 229 отзывов
Спросить
Отзывов за месяц
54
Россия
Юрист онлайн
г.Краснодар
Юдаев В.В.
4.9 2 304 отзывa
Спросить
Отзывов за месяц
416
Россия
Юрист онлайн
г.Ижевск
Тарханова П.Д.
4.9 6 752 отзывa
Спросить
Отзывов за месяц
77
Россия
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Москва
Каравайцева Е.А.
4.8 187 392 отзывa
Спросить
Отзывов за месяц
519
PRO Россия
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Москва
Усольцев В.Н.
4.8 17 825 отзывов
Спросить
Отзывов за месяц
99
Россия
Юрист, стаж 12 лет онлайн
г.Старый Оскол
Меснянкина В.Н.
4.9 580 отзывов
Спросить
Отзывов за месяц
176
Россия
Юрист, стаж 25 лет онлайн
г.Ростов-на-Дону
Соловьев А.В.
5 6 274 отзывa
Спросить
Отзывов за месяц
18
Россия
Юрист, стаж 7 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Ткач Н.В.
4.9 4 331 отзыв
Спросить
Отзывов за месяц
357
PRO Россия
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Владикавказ
Абаева М.Н.
4.9 33 900 отзывов
Спросить
Отзывов за месяц
59
Россия
Юрист, стаж 30 лет онлайн
г.Нижний Новгород
Елесин А.В.
3.8 33 264 отзывa
Спросить
Отзывов за месяц
289
Россия
Юрист, стаж 7 лет онлайн
г.Краснодар
Напцок Т.Р.
5 353 отзывa
Спросить
Отзывов за месяц
22
PRO Россия
Юрист, стаж 7 лет онлайн
г.Москва
Ермаков С.А.
4.8 19 964 отзывa
Спросить
Отзывов за месяц
50
Россия
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Калининград
Агинский С.М.
5 12 632 отзывa
Спросить
Отзывов за месяц
35
Россия
Юрист, стаж 26 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Злотникова Л.Г.
5 31 661 отзыв
Спросить
Отзывов за месяц
99
PRO Россия
Юрист, стаж 42 лет онлайн
г.Саратов
Логак Б.М.
4.4 27 788 отзывов
Спросить
Отзывов за месяц
29
PRO Россия
Юрист, стаж 18 лет онлайн
г.Пермь
Богачев А.О.
4.9 4 227 отзывов
Спросить
Отзывов за месяц
167
Россия
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Калининград
Мельник И.В.
4.2 11 874 отзывa
Спросить
Отзывов за месяц
166
Россия
Юрист, стаж 40 лет онлайн
г.Москва
Старостин Н.В.
4.5 10 628 отзывов
Спросить
Отзывов за месяц
76
PRO Россия
Юрист, стаж 25 лет онлайн
г.Москва
Пазизин А.А.
5 50 отзывов
Спросить
Отзывов за месяц
35
Россия
Юрист, стаж 10 лет онлайн
г.Краснодар
Арзуманян Р.В.
4.9 1 104 отзывa
Спросить
Отзывов за месяц
174
Россия
Адвокат, стаж 40 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Стрикун Г.В.
4.6 33 490 отзывов
Спросить
Отзывов за месяц
51
PRO Россия
Юрист, стаж 5 лет онлайн
г.Саратов
Исмаилов И.С.
4.8 21 324 отзывa
Спросить
Отзывов за месяц
98
Россия
Юрист, стаж 42 лет онлайн
г.Минск
Хмельницкий В.Н.
4.9 54 647 отзывов
Спросить
Отзывов за месяц
514
Россия
Адвокат, стаж 21 лет онлайн
г.Орёл
Бахтин С.В.
4.8 26 140 отзывов
Спросить
Отзывов за месяц
375
показать ещё