Как с УК согласовать установку парковочного барьера?

Обратиться с обращением. Если вопрос не решится, то в жилищную инспекцию

1. Статьей 7.1 КоАП РФ предусмотрена административная ответственность за самовольное занятие земельного участка или использование земельного участка без оформленных в установленном порядке правоустанавливающих документов на землю, а в случае необходимости - без документов, разрешающих осуществление хозяйственной деятельности.

При рассмотрении дел об оспаривании постановлений административных органов о привлечении к административной ответственности за названные правонарушения судам следует учитывать, что под самовольным занятием земель понимается пользование чужим земельным участком при отсутствии воли собственника этого участка (иного управомоченного им лица), выраженной в установленном порядке.

Постановление Пленума ВАС РФ от 17.02.2011 N 11 (ред. от 04.03.2021) "О некоторых вопросах применения Особенной части Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях"

обратитесь письменно в УК с такого рода просьбой

Данный вопрос НЕ ОТНОСИТСЯ к компетенции Управляющей Организации (УО)!

Если парковочное место для инвалида находится именно на ЗЕМЕЛЬНОМ УЧАСТКЕ, на котором расположен ваш МКД, то вопрос может быть решён только через решение общего собрания собственников помещений в данном МКД.

При этом, собственники обязаны будут определить подрядчика и источник финансирования данных работ.

С УК никак. Только через ОСС. Это не ваше личное место и оставлять там авто вправе и иные граждане-инвалиды. А нарушение ПДД не инвалидами относится к компетенции ГИБДД.

Любой собственник вправе инициировать ОСС с вопросом выделить вам лично там парковочное место. Если такое решение состоится, то установка ограждающей конструкции будет законной. Во всех иных случаях, по первой же жалобе любого гражданина такую конструкцию УК демонтирует.