Нужно ли делать перевод украинского паспорта при подаче на РВП?
Возник еще такой вопрос. При подаче документов на рвп нужно ли делать перевод Украинского паспорта? Там все продублировано на Русском.
Да, к сожалению нотариально заверенный перевод паспорта на Русский язык требуется в любом случае. Например, печати или штампы в паспорте, как правило, не продублированы на Русском языке
СпроситьВсе равно перевод сделайте - а то пойдете в УФМС что-то доказывать, а у Вас документы -то и не примут. Вам это нужно, потом ходить по инстанциям и жаловаться, в Вашей-то ситуации?
СпроситьВроде в паспорте все на Русском продублировано..
СпроситьДля перевода нужно сразу к нотариусу, или переводчики отдельно работают?
СпроситьНет, нотариус не занимается переводами, он только свидетельствует подлинность подписи переводчика. Обратитесь в бюро переводов, они сами переведут Ваши документы, и отнесут на заверение к нотариусу
СпроситьЮристы ОнЛайн: 88 из 47 431 Поиск Регистрация