Как правильно оформить доверенность на получение карточек в сбербанке, если сын живет в Норвегии, а отец в России?

199₽ VIP

В доверенности должны быть указаны полномочия (ст. 185 ГК РФ). Должен быть апостиль.

Доброго времени!

Пусть заверит у нотариуса. Также пусть в сбербанке уточнить какая им нужна.

Попросите в банке образец доверенности и передайте сыну для оформления.

Статья 185 ГК РФ. Общие положения о доверенности

1. Доверенностью признается письменное уполномочие, выдаваемое одним лицом другому лицу или другим лицам для представительства перед третьими лицами.

СЫНУ НУЖНО СОСТАВИТЬ ДОВЕРЕННОСТЬ НА ВАС НА НОРВЕЖСКОМ ЯЗЫКЕ. ПОТОМ ДОВЕРЕННОСТЬ НА НОРВЕЖСКОМ ЯЗЫКЕ ДОЛЖНА БЫТЬ ПЕРЕВЕДНА НА РУССКИЙ. ПОТОМ СЫНУ НУЖНО ОБРАТИТЬСЯ К УПОЛНОМОЧЕННЫМ ОРГАНАМ НОРВЕГИИ ( www.hcch.net ) ЧТОБЫ ОНИ СШИЛИ ДОВЕРЕННОСТИ (НА НОРВЕЖСКОМ И РУССКОМ ЯЗЫКЕ) И ПРОСТАВИЛИ АПОСТИЛЬ.

РФ И НОРВЕГИЯ ЯВЛЯЮТСЯ УЧАСТНИКАМИ КОНВЕНЦИИ ОБ АПОСТИЛЕ.

ДОКУМЕНТЫ ИЗ ИНОСТРАННОГО ГОСУДАРСТВА (НОРМВЕГИИ) БУДУТ ПРИМЕНЯТЬСЯ В РФ ПРИ НАЛИЧИИ АПОСТИЛЯ (ЛЕГАЛИЗАЦИЯ НЕ НУЖНА).

ГААГСКАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ ПО МЕЖДУНАРОДНОМУ ЧАСТНОМУ ПРАВУ

КОНВЕНЦИЯ,

ОТМЕНЯЮЩАЯ ТРЕБОВАНИЕ ЛЕГАЛИЗАЦИИ ИНОСТРАННЫХ

ОФИЦИАЛЬНЫХ ДОКУМЕНТОВ

(Гаага, 5 октября 1961 года)

Государства, подписавшие настоящую Конвенцию,

желая отменить требование дипломатической или консульской легализации иностранных официальных документов,

решили заключить в этой связи Конвенцию и согласились с нижеследующими положениями:

Статья 1

Настоящая Конвенция распространяется на официальные документы, которые были совершены на территории одного из договаривающихся государств и должны быть представлены на территории другого договаривающего государства.

В качестве официальных документов в смысле настоящей Конвенции рассматриваются:

a) документы, исходящие от органа или должностного лица, подчиняющихся юрисдикции государства, включая документы, исходящие от прокуратуры, секретаря суда или судебного исполнителя;

b) административные документы;

c) нотариальные акты;

d) официальные пометки, такие, как отметки о регистрации; визы, подтверждающие определенную дату; заверения подписи на документе, не засвидетельствованном у нотариуса.

Вместе с тем настоящая Конвенция не распространяется на:

a) документы, совершенные дипломатическими или консульскими агентами;

b) административные документы, имеющие прямое отношение к коммерческой или таможенной операции.

Статья 2

Каждое из договаривающихся государств освобождает от легализации документы, на которые распространяется настоящая Конвенция и которые должны быть представлены на его территории. Под легализацией в смысле настоящей Конвенции подразумевается только формальная процедура, используемая дипломатическими или консульскими агентами страны, на территории которой документ должен быть представлен, для удостоверения подлинности подписи, качества, в котором выступало лицо, подписавшее документ, и, в надлежащем случае, подлинности печати или штампа, которыми скреплен этот документ.

Статья 3

Единственной формальностью, которая может быть потребована для удостоверения подлинности подписи, качества, в котором выступало лицо, подписавшее документ, и, в надлежащем случае, подлинности печати или штампа, которыми скреплен этот документ, является проставление предусмотренного статьей 4 апостиля компетентным органом государства, в котором этот документ был совершен.

Однако выполнение упомянутой в предшествующем абзаце функции не может быть потребовано, если законы, правила или обычаи, действующие в государстве, в котором представлен документ, либо договоренность между двумя или несколькими договаривающимися государствами, отменяют или упрощают данную процедуру или освобождают документ от легализации.

Статья 4

Предусмотренный в первом абзаце статьи 3 апостиль проставляется на самом документе или на отдельном листе, скрепляемом с документом; он должен соответствовать образцу, приложенному к настоящей Конвенции.

Статья 5

Апостиль проставляется по ходатайству подписавшего лица или любого предъявителя документа.

Заполненный надлежащим образом, он удостоверяет подлинность подписи, качество, в котором выступало лицо, подписавшее документ, и, в надлежащем случае, подлинность печати или штампа, которыми скреплен этот документ.

Подпись, печать или штамп, проставляемые на апостиле, не требуют никакого заверения.

Статья 6

Каждое договаривающееся государство назначает, с учетом их официальных функций, те органы, которым предоставляются полномочия на проставление апостиля, предусмотренного в первом абзаце статьи 3.

Оно уведомляет об этом назначении Министерство иностранных дел Нидерландов в момент сдачи на хранение своей ратификационной грамоты или грамоты о присоединении, или заявления о распространении действия. Оно уведомляет Министерство также о любом изменении в назначении этих органов.

Вам нужно заверить доверенность у норвежского нотариуса, перевести и поставить апостиль.

Ст. 185.1 ГК РФ указывает: " К нотариально удостоверенным доверенностям приравниваются:

1) доверенности военнослужащих и других лиц, находящихся на излечении в госпиталях, санаториях и других военно-лечебных учреждениях, которые удостоверены начальником такого учреждения, его заместителем по медицинской части, а при их отсутствии старшим или дежурным врачом;

2) доверенности военнослужащих, а в пунктах дислокации воинских частей, соединений, учреждений и военно-учебных заведений, где нет нотариальных контор и других органов, совершающих нотариальные действия, также доверенности работников, членов их семей и членов семей военнослужащих, которые удостоверены командиром (начальником) этих части, соединения, учреждения или заведения;

3) доверенности лиц, находящихся в местах лишения свободы, которые удостоверены начальником соответствующего места лишения свободы;

4) доверенности совершеннолетних дееспособных граждан, находящихся в учреждениях социальной защиты населения, которые удостоверены администрацией этого учреждения или руководителем (его заместителем) соответствующего органа социальной защиты населения".

Нет здесь консульского учреждения.

Необходимо обратиться к нотариусу и заверить доверенность, в ней прописать в каком банке необходимо оформить перевыпуск банковских карт и номера этих карт.

ЛИБО ВЗЯТЬ ОБРАЗЕЦ ДОВЕРЕННОСТИ В СБЕРБАНКЕ ЛИБО СЫН ВПРАВЕ НАПИСАТЬ ПИСЬМО О НАПРАВЛЕНИИ ЕМУ ЭТИХ КАРТОЧЕК ПО ПОЧТЕ НА ВАШ АДРЕС И ВЫДАТЬ ВАМ ДОВЕРЕННОСТЬ НА ПОЛУЧЕНИЕ ПОЧТОВЫХ ОТПРАВЛЕНИЙ - СТ . 185 ГК РФ.

Лучше всего будет и быстрее получить в банке образец доверенности и передать ее сыну, каждый банк несмотря на то что согласно ст. 185 Гражданского кодекса установлены требования к доверенности, предъявляет свои требования, так что лучше оформить доверенность по образцу банка

Доверенность, должна включать ОБЯЗАТЕЛЬНО полномочия: "получить карту Виза и Мастер карт № ___и невскрытый ПИН-конверт к ней".

ст.182 ГК РФ

Апостиль при заверении консульством НЕ НУЖЕН,!!

Получите "корректную" формулировку непосредственно в сбербанке.