И может ли данная справка выдаваться в 2 х экземплярах, как того требует Университет г. Ванкувера?

18.10.2002, 22:59

• г. Владимир

Моя дочь училась в Рязанском Государственном Медицинском Университете 2 года. В настоящее время уехала на постоянное жительство в Канаду и решила продолжить обучение в Университете г.Ванкувера. Для учебы в данном Университете необходима академическая справка из РГМУ о подтверждении пройденных придметов за 2 года. Можем ли мы, родители, получить эту справку и отправить в Университет г.Ванкувера, или же нашей дочери необходимо приехать для получения справки? И может ли данная справка выдаваться в 2 х экземплярах, как того требует Университет г. Ванкувера?

В РГМУ нам, родителям, отказали в выдачи этой справки, тем более в 2 х экземплярах. Отказ был вызван тем, что этот документ является бланком строгой отчетности и может выдаваться только в 1 м экземпляре на руки студенту.

Читать ответы (1)

Ответы на вопрос (1):

Юрист

Галов В.В.

20.10.2002, 02:05,

г. Ростов-на-Дону

Уважаемый Юрий Михайлович! Поскольку Ваша дочь уже совершеннолетняя, Вы от ее имени можете действовать только по доверенности. Вашей дочери следует оформить доверенность на Ваше имя на право получения академической справки, удостоверив эту доверенность в посольстве или консульстве РФ в Канаде. Относительно второго экземпляра справки - Вам вполне правомерно указали, что эта справка выдается в единственном экземпляре, но Вы не лишены возможности сделать в России нотариально удостверенную копию справки ( с переводом на английский язык) и легализацией путем проставления апостиля ( удостверительной надписи в Отделе юстиции области), более подробно об апостиле Вам может разъяснить нотариус, который будет удостверять копию.

Спросить

Консультация по Вашему вопросу

8 800 505-91-11

звонок с городских и мобильных бесплатный по всей России

Юристы ОнЛайн: 61 из 47 431 Поиск Регистрация

PRO

Санкт-Петербург +7 (812) 336-92-64 наб. р. Фонтанки, д. 59