Сложности с сменой фамилии - какие документы нужны мне в Германии?

• г. Санкт-Петербург

Меня зовут Софья. Мне 20 лет. В настоящий момент я проживаю в Германии с моими приёмными родителями. Сложность в том, что меня усыновили пол года назад. По приговору семейного суда я должна взять фамилию приёмных родителей. Русский паспорт я могу поменять только в России. Органы немецкого ЗАГСа не выдают мне справку о смене фамилии, единственный документ, подтверждающий смену моей фамилии - письмо с постановлением семейного суда. Какие документы понадобятся мне ещё в моём случае?

Читать ответы (1)
Ответы на вопрос (1):

Здравствуйте!

Вам нужно проставить апостиль на решение немецкого суда и перевести его.

Когда немецкие органы ЗАГС не выдают справки, можно обратиться в российское консульство с ходатайством о получении свидетельства о перемене имени.

Спросить
Быстрая юридическая помощь
8 800 505-91-11
Бесплатно 24/7
Кирилова Марина Алексеевна
30.01.2017, 20:21

Как получить подтверждающий документ о смене фамилии при разводе в другой стране?

При поступлении на учебу запросили документы паспорт и диплом. В паспорте и дипломе разные фамилии. Так как диплом записан по девечьей фамилии. Просят выслать документ, удостоверяющий смену фамилии (свидетельство о заключении брака), но при разводе свид-во забирается и выдается свид-во о расторжении брака. Либо спрашивают справку с Загса или МФЦ о смене фамилии, считают, что свидетельство о расторжении брака не подходит, т.к. оно не подтверждает смену фамилии. Я проживаю в Челябинской обл., а замуж выходила в Казахстане. Где мне взять подтверждающий документ о смене фамилии?
Читать ответы (1)
Роман
09.06.2013, 15:30

Смена фамилии в 16 лет - как начать процесс, какие документы потребуются и возможные проблемы с пенсионным фондом

У меня такой вопрос - мне 16 лет (исполнилось 24 мая), планирую поменять свою фамилию на фамилию умершего родственника. 1. С чего мне начать смену фамилии, куда мне обратиться? 2. Какие документы еще придется менять, кроме паспорта? 3. Я получаю пенсию по потере кормильца - не будет ли проблем с пенсионным фондом при смене фамилии? 4. Насколько долгий процесс смены фамилии? Дополняю: я, конечно, понимаю, что я смогу сменить фамилию спокойно в 18 лет, но я хочу, чтобы в аттестате по окончании 11 классов (осталось учиться 2 года) стояла новая фамилия. (Потом буду поступать в ВУЗ)
Читать ответы (1)
Денис
20.10.2008, 16:01

Подскажите пожалуйста, какие документы необходимо поменять после смены фамилии и в какие сроки.

Меня зовут Денис. Недавно я поменял фамилию, то есть свидетельство о смене фамилии уже на руках. Подскажите пожалуйста, какие документы необходимо поменять после смены фамилии и в какие сроки.
Читать ответы (1)
Елена
18.08.2016, 15:30

Как признать трудовую книжку действительной после смены фамилии через суд?

Менял фамилию, в трудовой книжке старая фамилия заштрихована (не читается). Есть документ подтверждающий смену фамилии. В трудовой имеется запись на основании чего произведена запись о смене фамилии. Как через суд признать трудовую книжку действительной?
Читать ответы (5)
Аня
07.07.2012, 13:59

Какой документ нужен паспортный стол, чтоб в паспорте написали новую фамилию?

Я хочу сменить свою фамилию не выходя замуж, а причина смены в том что мне она не нравится т.к мне скоро будет 20 лет в октябре и мне нужно менять паспорт Т.к смена фамилии происходит в загсе какие нужны документы и Заявление приносить собой или предоставят там). Какой документ нужен паспортный стол, чтоб в паспорте написали новую фамилию? А да,а в ЗАГСЕ могут поменять свидетельстве о рождении? (сразу с фамилии)? Как мне сделать поудобней заплатить пошлину или сразу идти в загс? И, как поступить если мне отказали о смены фамилии?
Читать ответы (1)
Эльмира
18.09.2009, 14:28

ЗАГС, который раньше времени поменял свидетельство о браке или УФМС, которые не принимают документы?

Я решила будучи в браке взять назад свою девиью фамилию. В ЗАГСе мне выдали свидетельство о смене фамилиии, но предупредили, что паспорт менять нельзя, пока я не поменяю свидетельство о браке. Свидетельство о браке я поменяла. В итоге, у меня на руках документы: паспорт на фамилию мужа, свидетельство о смене фамилии и свидетельство о браке, где уже стоит моя девичья фамилия. У меня не приняли документы на смену паспорта по причине, что в свидетельстве о браке и в паспорте стоят разные фамилии, но при этом в ЗАГСе утверждают, что так и надо было делать. Кто тут не прав? ЗАГС, который раньше времени поменял свидетельство о браке или УФМС, которые не принимают документы? И как мне лучше сейчас поступить?
Читать ответы (1)
Анастасия
12.11.2015, 18:57

Как получить новое свидетельство о смене фамилии после брака на Кипре?

При заключении брака на Кипре для смены фамилия составили апостилированный акт о смене фамилии от моего имени и официальное письмо от муниципалитет по месту требования о моем волеизъявлении о смене фамилии. Нужно ли теперь в России получать свидетельство о смене имени или этих документов для выдачи нового паспорта на фамилию мужа достаточно.
Читать ответы (1)
Ольга
29.09.2004, 12:42

Какие действия мы должны предпринять, чтобы добиться смены фамилии.

Скажите, прав ли отдел ЗАГС. Моему сыну исполнилось 14 лет. Мы обратились в ЗАГС с вопросом о смене фамилии на фамилию матери. С отцом в разводе, где он проживает мне не известно. У нас отказались принять документы, мотивируя тем, что им необходимо письменное согласие отца на смену фамиии, либо решение суда о смене фамилии. Какие действия мы должны предпринять, чтобы добиться смены фамилии. Отец с ребенком отношения не поддерживает уже много лет.
Читать ответы (1)
Екатерина
11.10.2010, 14:42

Как грамотно составить запрос и какие документы нужно приложить?

Для получения компенсации по договору страхования меня попросили предоставить документ, подтверждающий смену фамилии. Свидетельство о рождении у меня повторное. В возрасте 11 лет мама сменила мне фамилию, так ка вышла замуж. В свидетельстве о рождении место регистрации Петроградский ЗАГС. Подскажите как мне получить подтверждение смены фамилии? В данный момент я проживаю в Приморском крае. Как грамотно составить запрос и какие документы нужно приложить?
Читать ответы (1)