Проблема с пропиской в муниципальной квартире из-за разночтения в фамилиях

Помогите разобраться. Меня не прописывают в муниципальную квартиру, к сыну. На основании того, что в свидетельстве о перемени фамилии, отчество указано с ошибкой. Я подала иск в суд, для признания факта документа, написала заявление в УФМС, с просьбой указать причину отказа в регистрации, приложила копии документов. Получила вчера ответ из УФМС, в котором указана совсем другая причина в отказе от регистрации. В ответе указано, что у меня с сыном разночтение в фамилии. У меня Аксенова, у него Аксёнов. У меня во всех моих документах Аксенова, у него в свидетельстве о рождении фамилия отца, решил он её поменять года три назад. Просто пошёл в ЗАГС и поменял. Он мог взять любую фамилию, не обязательно Аксёнов, он мог взять фамилию Иванов. Есть документ из ЗАГСА о перемени имени. Разве есть такой закон, что фамилии матери и сына должны быть абсолютно одинаковы. Паспортистка когда возвращала мне паспорт, то сказала, что нельзя прописать, потому что на основании в свидетельстве о перемене моей фамилии, указано отчество, которое не соответствует моему отчеству в паспорте. Ответ официальный она не могла мне дать, отправив за ответом в вышестоящий орган. Заявление мною было написано 14.11.2016, ответ я получила 20.12.2016. Суд отложили из-за отсутствия ответа из УФМС. Ответ получен, но с таким ответом в суд идти не стоит, так как в исковом заявлении речь идёт не о разночтении в фамилиях. Как мне сейчас поступить. Спасибо за ответ. С уважением Аксенова Вера Вениаминовна.