Юристы всех стран, объединяйтесь!
Юридическая консультация онлайн
Спросить юриста бесплатно
1
Консультация юриста 8 (800) 333-0265 
КРУГЛОСУТОЧНО БЕСПЛАТНО

Поиски прошлого - нашли камень с надписью на немецком языке, возможно это захоронение времен войны?

26.01.2023, 13:12
• г. Москва

Мои племянники нашли большой камень с надписью на немецком (слова уже плохо видно) . Куда можно обратиться, может там захоронение времён войны? Нина.

Читать ответы (1)
Куда обратиться
Ответы на вопрос (1):

Надо письменно выйти к администрации на чьей территории находка, в таком случае они сами должны будут разобраться в ситуации.

Спросить
Консультация по Вашему вопросу
8 800 505-91-11
звонок с городских и мобильных бесплатный по всей России
Анна
18.05.2023, 22:53

Возможна ли переписка и хранение документов на немецком языке из времен Второй мировой войны для исследований?

Могу ли я переписывать и хранить дома документы времён Второй мировой войны на немецком языке, если я собираюсь использовать их для исторических исследований, без распространения? Спасибо.
Читать ответы (3)
Купш
18.06.2012, 19:35

Возможно ли использовать доверенность на немецком языке для ведения дела по алиментам в России?

Можно ли написать доверенность на ведени дела по алиментам на немецком языке, заверить у немецкого натариуса и затем перевести, пройдёт ли такой документ в России.
Читать ответы (1)
Нагорняк Елена
14.06.2012, 15:07

Можно ли отказаться от платных услуг при поступлении ребенка в гимназию?

Мой ребенок закончил начальную школу, сейчас переходит в 5 класс. Наша гимназия распределяет детей в общеобразовательные и гимназические классы. В гимназическом классе родителей обязуют заключать договор на предоставление платных дополнительных предметов (немецкий язык), которые идут вне сетки основного расписания (7 урок). Имею ли я, как родитель, право отказаться от платной услуги? В школе нам дают следующую альтернативу: либо идите в общеобразовательный класс к слабеньким ученикам, либо в гимназический и платите деньги! Имеет ли школа право отказать моему ребенку в обучении в гимназическом классе, если мы к этой гимназии относимся по прописке, но 2-й язык нам не нужен?
Читать ответы (1)
Элла
17.01.2019, 09:59

Как заверить бланки доверенности на подачу документов в Германии при отсутствии нотариуса в Майкопе и близлежащих

Жених прислал по скану бланки доверенности на подачу документов в Германии без моего присутствия на немецком языке... Допустим я их как то заполню и подпишу... Это надо заверять где то? В посольстве? Но я живу в Майкопе и ближайшее посольство в Москве.. Что делать?
Читать ответы (1)
Юрий Викторович Скворцов
04.11.2010, 14:50

На руках у меня сейчас свидетельство о ее смерти на немецком языке, выдано в Германии.

Умерла мама в Германии (поздний переселенец). У нее был открыт пенсионный счет в Новосибирской области, начислялась пенсия. Завещания по вкладу нет. На момент смерти проживала в Германии, гражданство двойное. На руках у меня сейчас свидетельство о ее смерти на немецком языке, выдано в Германии. Перевод свидетельства я сделал в Торгово промышленной палате г. Красноярска. Заявление о вступлении в наследство сделал в Красноярске. Нотариус по месту нахождения наследства в Новосибирской области не принял заявление, мотивируя это тем, что умершая на момент смерти не проживала в России, и предложила мне обратиться в суд по месту жительства с заявлением об установлении места наследования. Кроме того, если даже суд признает местом наследования место открытия вклада, ей обязательно будет нужен перевод свидетельства о смерти заверенный апостилем по месту выдачи (в Германии), и перевод обязательно должен быть тоже сделан там. Кроме того, она заявила что кроме свидетельства о смерти нужно еще из Германии справку (с апостилем и переводом) о том, где проживала умершая на момент смерти.
Читать ответы (1)
Полина
05.08.2019, 11:13

Как правильно указать наименование и ФИО учредителя, если оно на немецком языке, при создании ООО по форме 11001?

Если учредитель юридическое лицо и хочет создать ооо. Как в форме 11001 писать его название и ФИО если оно на немецком языке? На русском?
Читать ответы (1)
Юрий Иванович
06.01.2015, 09:51

Вопрос о возможности въезда в РФ с доверенностью на управление автомобилем, выданной в Германии на двух языках

Доверенность на управление автомобилем выдана в Германии, на двух скрепленных листах. На одном, нотариальная запись на немецком языке, а на втором, собственно доверенность, на русском. Можно ли с такой доверенностью въехать в РФ?
Читать ответы (1)
Кристина
25.08.2015, 17:22

Проблемы в организации изучения иностранных языков в 2-ом классе - отказ от немецкого и подозрения в несправедливой жеребьевке

У нас второй класс и нашему всему классу дали на изучение немецкий язык. У нас в гимназии 4 2-ых класса и два из них будут учить немецкий, два-английский. Я например, категорически не хочу изучать немецкий. Как правильно составить заявление на имя директора об отказе и правемерна ли была самовольная жеребьевка директором без опроса родителей, без деления каждного класса хотя бы на две подгруппы?
Читать ответы (2)
Наталбя
07.08.2020, 20:59

Признание сделки купли-продажи квартиры в ипотеку недействительной при отсутствии заверенного нотариусом перевода

Покупаю квартиру в ипотеку. 1 собственник. Находится в Германии. Квартира приобреталась в браке и для продажи необходимо согласие супруги. Оно оформленно на немецком языке не в Консульстве. В банке сказали, что необходим перевод, заверенный нотариусом. При таком оформлении есть ли риск признания сделки купли-продажи недействительной при обращении супруги в суд?
Читать ответы (1)
Татьяна евгеньевна
23.04.2017, 13:33

Получено письмо из адвокатской конторы Haas&Kollegen с требованием оплатить неизвестную задолженность - что делать?

Пришло письмо из адвокатской конторы Haas&Kollegen, все на немецком языке, смысл такой что у вас какая-то задолженность за что не понятно,98 евро, рекомендуют оплатить или угрожают судом, но факт в том, что адрес указан правильно, а имя неизвестный человек, ни печатей ни подписей. Как на это реагировать?
Читать ответы (5)
Дмитрий Леонидович
11.07.2014, 14:32

Прошёл обучение, получил сертификат на немецком языке и его копию на русском, в русском тексте грамматические ошибки, что делать?

Прошёл обучение, получил сертификат на немецком языке и его копию на русском, в русском тексте грамматические ошибки, что делать?
Читать ответы (1)
Марина
25.07.2021, 08:39

Переподготовка на учителя математики - будут ли распространяться мои достижения в немецком языке?

Я преподаю уже 20 лет немецкий язык в школе, имею высшую квалификационную категорию. В этом году я пошла переподготовку на учителя математики, так как часов немецкого языка осталось очень мало. Будет ли моя высшая категория распространяться на математику?
Читать ответы (1)
Александр
02.01.2019, 20:15

Не согласен с требованием оплаты - письмо от компании Интрум Финанс Сервис на немецком языке без объяснения причины

От компании интрум финанс сервис пришло письмо на немецком языке о том что я им должен 162 евро договор якобы заключен 18.04.2018 я не подписывал не какие договора с данной компанией из письма понят за что я должен деньги не возможно так как текст письма на немецком языке я им не владею написал письмо на эл адрес спросьбой разъеснить ситуацию ответа нет как быть.
Читать ответы (1)
Нина
15.10.2015, 12:15

Право на выплаты для инвалида 1 группы - история поиска и нахождения захоронения в концлагере

Имеет ли право моя мать инвалид 1 группы ей 87 лет на какие-то выплаты. Ее отец был безвести попавшим а в 2014 поисковики нашли захоронение в концлагере Лансдорф.
Читать ответы (1)
Антон
13.04.2023, 10:04

Во время ВВК нашли камень в желчном пузыре, будет операция, будет ли она оплачена согласно страховой платы президента в 3 мил руб

Во время ВВК нашли камень в желчном пузыре, будет операция, будет ли она оплачена согласно страховой платы президента в 3 мил руб
Читать ответы (2)
Олег Юрьевич
14.03.2015, 19:44

Должны ли мы отстаивать обучение английскому языку вместо немецкого в школе?

Ребенку навязывают изучение немецкого языка, можем ли мы настоять на обучении английскому языку. В школе объясняют тем что положено набрать две группы. Провели жеребьёвку и нам не повезло.
Читать ответы (2)