Усложняет ли ведение дела о вступлении в наследство присутствие двух братьев-наследников в разных городах и возможность открытия дела только одному из них?

Ну, скажем так, это несколько усложняет жизнь тому из братьев, кто живет не по месту открытия наследства. Не только "правильно", но и единственно возможный вариант - это открыть по месту смерти наследодателя наследственное дело. А тот наследник, кто живет отдельно, будет вынужден либо приехать (как минимум, два раза, для подачи заявления и для получения свидетельства), либо пересылать документы по почте, либо, действительно, выдать доверенность на ведение дела по наследству.

Лично я считаю, что один наследник не может выдать другому наследнику доверенность на представление интересов при ведении наследственного дела, и доверенность надо выдать на имя третьего лица, не наследника.

Но нотариусы проблемы не видят, и судебной практики нет, поэтому можно и на имя брата выдать доверенность, "брат за брата".

Добрый день, наследство открывается по месту нахождения наследственного имущества (недвижимого) только в одном месте, если недвижимое имущество расположено в разных регионах или городах по месту более дорого, что вы имеете ввиду под усложнением? Нотариусы могут работать дистанционно и достаточно прийти к нотариусу в том регионе в котором проживает один из наследников для обращения с заявлением о вступлении в наследство в последующем порядок объяснят

Один из братьев может открыть наследственное дело у нотариуса по месту жительства наследодателя. В заявлении об открытии наследственного дела может указать. Что наследников двое. Ничего не грозит.