Человек лишился единственного жилья

Начинать с заявления в полицию.

Можно начать с обращения в прокуратуру.

Начните с подачи заявление в полицию для проведения ею проверки о подделке подписей в официальных документах о приватизации ст. 144-146 УПК РФ

Думаю для того чтобы снять всё подозрения первоначально нужно заказать выписки из ЕГРН об основных характеристиках объекта недвижимости и о переходе права собственности на него... Из них будет понятно, если действительно долю переоформили он не будет в них указан... После уже с документами в правоохранительные органы

Брату необходимо обратиться к адвокату, специализирующемуся на наследственных спорах. Адвокат сможет помочь составить заявление в суд о признании недействительными подозрительных документов и защите его прав на наследство.

Также важно собрать все доступные доказательства, подтверждающие его участие в приватизации и проживание в доме. Это могут быть копии договоров, платежных документов, свидетельские показания свидетелей.

Наконец, брату стоит позаботиться о сохранении доказательств его проживания в доме и постоянном обслуживании его. Например, попросить соседей или родственников написать письменные свидетельства о его проживании в доме.

В любом случае, важно не терять время и обратиться за помощью к специалистам, чтобы защитить свои законные интересы.

Наметим план действий

Склоняюсь, пока что, к тому, что брат никогда и не был собственником доли в доме. То, что Вы называете приватизацией, на самом деле таковой не является (если только дом изначально не был муниципальным или государственным, и был предоставлен на праве соц. найма). Начать борьбу следует с обращения к юристу в режиме реального времени, а посредством интернет консультации.