Как отказаться от назначенной экспертизы в разделе имущества и продолжить процесс мирового соглашения?

Нужно заявить в суде об отказе от производства экспертизы.

Если ещё не назначена экспертиза, то заявить отказ. Вопрос не совсем непонятен, может и нужна экспетиза. Все обстоятельства изложите подробно.

Если экспертиза уже назначена, то отказаться от нее невозможно, поскольку экспертиза назначается в случае, если необходымы специальные познания для принятия решения по делу.

Если суд уже назначил своим определением - никак. Уж если шаблоном пользовались - хотя бы почитали, чем пользуетесь. Если ещё определения не вынесено - тогда просто уточняться в ближайшем заседании и просить не назначать эту экспертизу.

Экспертиза уже назеачена судом, но нам она не нужна, так как уже 10 лет проживаем с отдельными коммуникациями и отдельными входами, мы ничего не делим, нам нужно формально дом разделить и узаконить,

Если суд вынес определение о назначении экспертизы и возложил оплату на сторону ,то экспертизу проведут ,даже если оплаты и не будет. Попробуйте обжаловать определение (если не истек срок на обжалование) ,так же подайте ходатайство об утверждении мирового соглашения.Что бы ответить более подробно, нужно детально разбирать ситуацию ,устанавливать фактические обстоятельства и смотреть ваши документы.

Вообще не один юрист (нормальный) не пишет шаблонно ,иск и документы - индивидуально соглашают .

Если суд ее назначил - отказаться нельзя. Но можно, например, не оплачивать или препятствовать ее проведению иным способом