Могу ли я написать заявление в полицию по этому поводу и по какой статье?

Напишите. Со статьёй будет разбираться полиция. Это работа полиции.

Нет оснований для обращения в полицию. Доверенность ничтожна.

Может речь идет об нотариальном удостоверение доверенности на представление интересов ребенка? Если да, то родители обладают равными правами и обязанностями по отношению к ребенку, поэтому доверенность может выдать как один из них, так и оба. В данной ситуации Вы имеете право запретить участие представителя, назначенного матерью в представлении интересов несовершеннолетнего ребенка. Для оспаривания доверенности и признания ее недействительной необходимо обратиться в суд с соответствующим ходатайством, в котором подробно описать причины несоответствия и предоставить документальное подтверждение.

Здравствуйте!

Составление доверенности с недостоверными данными не представляет собой состав какого либо правонарушения или преступления. Поэтому для полиции здесь ничего нет.

А вот в решении вопроса о месте жительства ребенка такие недобросовестные действия отрицательно характеризуют личность матери.

Нотариус вряд ли поверил на словах . Написать можно по 5.35 КоАП

Но в целом надо понимать почему второй суд у вас идет и почему одного разбирательства не хватило

1. У вас есть все основания для обращения в органы внутренних дел с заявлением о преступлении, предусмотренном соответствующими статьями УК РФ, с квалификацией не утруждайтесь, сотрудник ОВД обязан определить ее самостоятельно.

2. Согласно Приказу МВД России от 29 августа 2014 г. N 736 "Об утверждении Инструкции о порядке приема, регистрации и разрешения в территориальных органах Министерства внутренних дел Российской Федерации заявлений и сообщений о преступлениях, об административных правонарушениях, о происшествиях" обязывает сотрудника правоохранительных органов каждое заявление оформлять в Книге учета сообщений о преступлении и выдавать заявителю специальный талон-уведомление.

3. Получайте талон и контролируйте ход рассмотрения заявления.

Удачи.