Уголовная ответственность за отсутствие документов на мини экскаватор

Может, да.

С уважением.

Отсутвсие документов и регистрации не является отягчающим обстоятельством при уголовной ответственности при несчастном случае с участием этой спецтехники.

Отсутствие документов и регистрации не является отягчающим обстоятельством

Есть ли иные уголовные аспекты ответственности за работу на мини экскаваторе без документов?

Статьи 143, 216 и 217 Уголовного кодекса Российской Федерации (УК РФ) предусматривают ответственность за нарушение требований охраны труда, правил безопасности при ведении строительных или иных работ либо требований промышленной безопасности опасных производственных объектов.

Согласно постановлению Пленума Верховного Суда РФ от 29 ноября 2018 года №41, если несчастный случай произошёл в ходе работ с использованием специальных самоходных машин (трактор, экскаватор, грейдер, скрепер и т. п.) из-за допущенных лицом, управляющим такой машиной, нарушений специальных правил, а не в результате нарушения им правил безопасности дорожного движения или эксплуатации транспортных средств, то деяние квалифицируется по статье 216 или 217 УК РФ.

уголовная ответственность при несчастном случае на производстве предусмотрена статьёй 143 Уголовного кодекса Российской Федерации («Нарушение требований охраны труда»).

В каком случае (если не в любом) отсутствие документов и регистрации спецтехники квалифицируется как нарушение правил безопасности?

да, является, потому что, при несчастном случае сразу же начнут требовать документы, которые прошли через РОСТЕХНАДЗОР, более того с вас потребуют документы на ДОПУСК. Существует ряд документации необходимой для работы данной СПЕЦТЕХНИКИ. При разбирательстве (несчастный случай) все эти факты вскроются!

да может

Это не является отягчающим наказание обстоятельством. Исчерпывающий перечень таких обстоятельств приведен в статье 63 УК РФ