Вероятно, необходима доверенность от дочери на право распоряжаться ее долей квартиры, но где ее заверять

21.05.2009, 00:35

• г. Александров

Какие документы нужны для продажи квартиры, если она в собственности (в равных долях) моей и троих взрослых детей, причем одна дочь работает за границей в англоязычной стране (в глубинке, далеко от посольства) и приехать для оформления не может. Вероятно, необходима доверенность от дочери на право распоряжаться ее долей квартиры, но где ее заверять, что в ней должно быть указано? Заранее спасибо за совет.

Читать ответы (1)

Ответы на вопрос (1):

Адвокат

Ильина Е.В. 5.0

21.05.2009, 04:34,

г. Санкт-Петербург

Уважаемая Ирина! При отсутствии у дочери возможности удостоверить доверенность в посольстве или консульстве РФ придётся удостоверять доверенность у нотариуса на английском языке, а потом эту доверенноть апостилировать, затем прислать Вам, а Вы её здесь переведёте и нотариально удостоверите перевод. В доверенности должны быть все данные доверенного лица, право продать долю квартиры за цену и на условиях по усмотрению доверенного лица, право подписать договор, получить деньги и осуществить регистрацию перехода права собственности на продаваемую долю квартиры к покупателю в УФРС. Для продажи квартиры в простой письменной форме требуются правоустанавливающие документы и 2 экз. кадастрового паспорта на квартиру, паспорта сторон, доверенность. Если продавцы и покупатели состоят в зарегистрированном браке, то при покупке и продаже доли в нажитом в браке имуществе требуется нотариально удостоверенное согласие супруга(супруги) на продажу или покупку, если иное не предусмотрено брачным контрактом.

Санкт-Петербург +7 (812) 336-92-64 наб. р. Фонтанки, д. 59