Юристы всех стран, объединяйтесь!
Юридическая консультация онлайн
Спросить юриста бесплатно
1
Консультация юриста 8 (800) 333-0265 
КРУГЛОСУТОЧНО БЕСПЛАТНО

Документы для оформления сделки купли-продажи участка в Крыму - все необходимо ли их переводить?

14.01.2016, 23:14
• г. Феодосия

Участок в Крыму. Из документов имеется: Договор купли-продажи (на украинском языке), тех. паспорт на дом (дом в полуразрушенном состоянии), гос.акт на право собственности на земельный участок (на украинском языке), домовая книга, российские кадастровые паспорта на участок и на дом. Достаточно ли этого пакета документов для оформления сделки купли-продажи или необходимо еще что-нибудь. Требуется ли переводить какие-то из этих документов с украинского на русский язык. Напомню, украинский язык в Крыму считается государственным. Что еще необходимо для оформления сделки через нотариус?

Читать ответы (1)
Право собственности на земельный участок Документы для оформления сделки купли Пакет документов для оформления Документы для оформления сделки Право собственности на участок
Ответы на вопрос (1):

перевод будет необходим для нотариуса

Спросить
Консультация по Вашему вопросу
8 800 505-91-11
звонок с городских и мобильных бесплатный по всей России
Петр
16.01.2016, 18:37

Необходимые документы для продажи участка со всеми правами

Продаю участок. Имеется договор купли-продажи (на укр. языке) , госакт (укр. язык), домовая книга, кадастровые паспорта на землю и дом. Что еще нужно для продажи, ну например справка с БТИ, Выписка из паспортного...
Читать ответы (1)
Владимир
26.10.2015, 14:23

Необходимость перевода доверенности с украинского на русский язык в Крыму - учет государственного статуса украинского языка

Доверенность на украинском языке нужно переводить на русский в крыму, с учётом того, что украинский язык является государственным наравне с русским.
Читать ответы (1)
Арнольд
05.04.2015, 13:50

Необходимые документы для продажи дома в Крыму по доверенности

Какие ещё документы нужно иметь, чтобы продать дом в Крыму по доверенности? На руках гос. акт на землю (на украинском языке), доверенность на продажу (на украинском языке), домовая книга, технический паспорт.
Читать ответы (2)
Сальков Александр Евгеньевич
17.03.2015, 12:31

Необходимость перевода документов с украинского на русский в Крыму для получения Российского паспорта при статусе

Скажите нужно ли переводить документы с украинского языка на русский в Крыму, для получения Российского паспорта, учитывая то,что в Крыму украинский язык имеет статус государственного?
Читать ответы (1)
Татьяна
01.04.2013, 02:58

Какие документы нужны для покупки земельного участка с недостроенным домом - полный список и пример договора

Хочу купить земельный участок с недостроенным жилым домом. Какие еще требуются документы для оформления сделки купли-продажи, имеется у собственника: Свидетельство о праве собственности на земельный участок и недострой, технический паспорт (БТИ), домовая книга. И если можно примерный договор купли-продажи земельного участка с недостроем.
Читать ответы (1)
Наталья
14.09.2014, 11:05

Процесс продажи дома и земельного участка в Крыму - перевод документов и платежи при оформлении сделки у нотариуса

Моя мама продаёт дом и земельный участок в Крыму. Дом и земля в собственности более 3-х лет. Документы на украинском языке. Нужно ли переделывать документы на русский язык и какие платежи ей нужно будет заплатить при оформлении сделки у нотариуса и какие гос. пошлины?
Читать ответы (1)
Алексей Иванович
04.10.2014, 15:33

Необходимые документы для приобретения земельного участка с ветхими строениями и сносом дома

Планируем приобрести земельный участок с ветхими строениями, дом под снос. У продавца имеется свидетельство о праве собственности на землю, домовая книга, кадастровый паспорт. Достатчно ли этих документов для совершения сделки.
Читать ответы (1)
Ольга
20.08.2016, 19:12

Обязательный перевод документов на русский язык в Крыму - необходимость или излишество?

В Крыму в органах ФМС, кадастровом центре и т.п. заставляют приносить документы и их переводы заверенные у нотариуса с украинского на русский язык Зачем переводить документы с Украинского языка на русский в Крыму, если украинский язык является государственным на полуострове? Ведь это не дешево!
Читать ответы (1)
Татьяна Вячеславовна
22.04.2016, 20:15

Требуется ли перевод паспорта Украины на русский для получения РВП в Крыму?

Нужно ли переводить паспорт Украины на русский язык для получения РВП в Крыму? В украинском паспорте уже есть страничка на русском языке. Одни юристы отвечают, что надо, другие говорят, что не надо Кому верить? Есть ли на какие-нибудь нормативные документы?
Читать ответы (2)
Дарья
29.08.2015, 21:50

Необходимые документы для составления договора купли-продажи земельного участка с домом по доверенности

Какие документы необходимы для составления договора купли-продажи земельного участка с домом и акта приема-передачи по доверенности. В наличии: свидетельства о праве собственности на дом и зем. участок, доверенность на продажу, технический паспорт на дом (выдан 12.2012), также кадастровые паспорта на дом и земельный участок (выданы в 2011 году). Этих документов достаточно или нужно еще что то?
Читать ответы (2)