Татьяна
15.10.2015, 14:24
Требование нотариально заверенного перевода документов с украинского на русский в Крыму
Читать ответы (1)
Я, гражданин Украины, проживаю в г. Керчи (Крым) на основании РВП. Мне надо получить ИНН. В ИФНС мне сказали, что надо
сделать нотариально заверенный перевод моего паспорта. Но, во-первых, в украинском паспорте есть вся информация на русском
языке. Во-вторых, в Крыму три государственных языка, в том числе и украинский. В-третьих, при подаче документов на РВП я
делал нотариально заверенный перевод своего украинского загранпаспорта в который потом поставили печать РВП. Почему бы ФНС не
запросить эту информацию у ФМС?
1. Почему от меня требуют нотариально заверенный перевод? К тому же это стоит не дешево.
2. Могу ли я как-то отказаться от этого перевода? Я не хочу второй раз платить за одно и то же.