Как перенести записи о месте работы из украинской трудовой книжки в российскую? Опыт работы с учетом различий в системах стажа
• г. Ханты-Мансийск
Я имею украинскую трудовую книжку с записями о месте работы, сейчас уехала в Россию, есть записи о месте работыв России в трудовой книжке украинской, на работе попросили завести российскую трудовую книжку, хотела бы узнать, если переносить записи о месте работы то только в России, а,трудовой стаж украинский в общий не засчитается, т.к не будет виден в российской трудовой, может пусть всё остаётся так как было, ведь трудовая на двух языках и сведения о российском стаже вписаны на русском языке, как быть?
Читать ответы (1)
Ответы на вопрос (1):
18.02.2020, 10:36,
г. Евпатория
Добрый день! Вы гражданка какого государства?
СпроситьХанты-Мансийск - онлайн услуги юристов
Взыскание заработной платы
(1098)
Судебное представительство
(1069)
Марина Михайловна
04.06.2016, 14:51
Как поступить, когда сотрудник просит отдать украинскую трудовую книжку, находясь на отпуске?
Читать ответы (2)
Семенова Екатерина
03.03.2003, 13:41
Но при увольнении с последнего места работы, запись мне занесли в часть на украинском языке.
Читать ответы (1)
Филипп Николаевич
18.04.2016, 18:16
Какой стаж будет учитываться при оформлении пенсии, если я работал в Крыму по украинскому трудовому законодательству?
Читать ответы (1)
Светлана
20.01.2021, 00:10
Работодатель потерял мою трудовую книжку - новая - дубликат или недостоверная?
Читать ответы (2)
Ирина
21.03.2013, 13:40
Как продолжить записи в трудовой книжке сотрудника из Казахстана в России - использовать имеющуюся или заводить вкладыш?
Читать ответы (1)
Мария
11.02.2016, 10:29
Можно ли предоставить две трудовые книжки при оформлении пенсии - влияет ли это на общий стаж?
Читать ответы (3)
Марина
06.09.2017, 15:56
Как оформить работу по совместительству и учесть ее в стаже
Читать ответы (2)