Такая ситуация бывший муж умер за границей у нас есть совместный ребёнок 5 лет зделала запрос получила свидетельство о смерти на румынском языке, сделала перевод свидетельство отдала документы в пенсионный фонд спустя 3 месяца пришел отказ так как в свидетельстве о смерти нет отчества умершего подскажите пожалуйста что мне делать.

Обжалуйте отказ в суде и пусть суд истребует в посольстве подтверждение факта смерти именно гражданина ХХХХ.

Отказ в пенсионном фонде из-за отсутствия отчества в свидетельстве о смерти бывшего мужа

Ситуация с несоответствием данных в двух свидетельствах - как исправить?

Умер родственник, что бы получить свидетельство о смерти, делали запрос о копии свидетельства о рождении, пока ходил запрос, нашли старое свидетельство. На старом свидетельстве дата рождения 12 число, все документы при жизни тоже датированы 12 числом, приходит ответ на запрос-дата 11,свидетельство о смерти вписана двта 11,внесены изменения в базу, хотя в новом свидетельстве, есть ошибки (нет отчества, ошибка в отчестве, отца умершего, и номер актовой записи другой) натариус такие документы не принимает. Как можно исправить ситуацию? Оба свидетнльства были выписаны в одном ЗАГСе, одним сотрудником, и из одной книги учетной записи.

Читать ответы (2)

Отсутствие отчества в свидетельстве о смерти - причина отказа в назначении пенсии по потере кормильца.

Что можно сделать в данной ситуации? Умер бывший муж, уехал в командировку в Грузию и там умер, остался сын 15 лет, подала заявление о назначении пенсии по потере кормильца. Предоставила свидетельство о смерти, нотариальную копию с переводом с грузинского языка, и др. документы. Пришел отказ, ссылаются на невозможность определить родственные отношения, т.к. в свидетельстве о смерти не указано отчество умершего. В ЗАГСЕ справку о смерти не выдают.

Читать ответы (2)

Как оформить российское свидетельство о смерти, если на иностранном свидетельстве отчество отсутствует?

Очень нужен ответ - родственник умер за границей, там оформили свидетельство о смерти на английском языке, сделали перевод с апостилем тоже на английском языке, в данных документах нет отчества, т.к. у них там вообще их нет. Вопрос важный - по такому свидетельству о смерти в загсе оформят российское свидетельство о смерти, не будет ли проволочек, кто-то сталкивался с подобным? Спрашиваю потому, что у дальних знакомых была похожая ситуация и из за того, что нет отчества, долго (более месяца) не отправляли. Благодарю за ответ заранее.

Читать ответы (2)

Пожалуйста, объясните мне, правомерны ли действия нотариуса и сотрудников пенсионного фонда и если нет, то по каким основаниям?

Следующего плана. В этом году я женился в Эстонии. Взял фамилию жены. В эстонии нам выдали свидетельство о браке на эстонском языке. Перевод на русский язык сделали в Эстонии у присяжного переводчика. Вернулся в Россию, поменял паспорт на основании этого перевода. Пришел в пенсионный фонд, чтобы поменять пенсионное удостоверение и получил отказ. Так как в этом самом переводе отсутствует перевод печати переводчика. В прошлую субботу пошел в гаи, чтобы поменять водительское удостоверение и документы на машину, там с меня затребовали нотариально удостоверить копию перевода. Сегодня пришел к нотариусам и там такая же история. Нотариус отказался мне заверить копию документа, т.е. самого перевода из-за того что отсутствует перевод печати переводчика, мотивируя свой отказ тем что все копии документов должны быть выполнены на русском языке, так как язык делопроизводства русский, а у меня не переведена печать. Пожалуйста, объясните мне, правомерны ли действия нотариуса и сотрудников пенсионного фонда и если нет, то по каким основаниям? Заранее благодарен за ваш ответ. С уважением Алексей.

Читать ответы (1)

«20 лет исполнилось - как заменить паспорт, если свидетельство о рождении на румынском языке?»

Исполнилось 20 лет, нужно менять паспорт. У меня свидетельство о рождении на румынском языке, нужно делать перевод на русский язык и заверять у нотариуса или при подаче документов будет достаточно только копии свидетельства?

Читать ответы (1)

Проблема с оформлением наследства из-за отсутствия отчества в свидетельстве о смерти за границей - как решить ситуацию?

Жена моего папы умерла за границей в период прохождения лечения. Выдали свидетельство о смерти с переводом на русский язык, но вот возникла проблема когда обратились наследники к нотариусу. В свидетельстве о смерти нет отчества умершей, т.к. за границей (Израиль) не предусмотрено написания отчества, только ФИ и в загран паспорте тоже отчество указано только на русском языке. В свидетельстве указан удостоверяющий документ — загран паспорт, но нотариус отказывается оформлять наследство на основании такого свидетельства, говорит что не указано отчество и она не может быть уверена что это именно этот человек. Как быть? На основании этого свидетельства труп жены перевезли через границу, прошли все таможни, а для нотариуса оказывается это не документ?! Может подскажите на какую статью ссылаться для того чтобы она приняла документы? Или теперь только через суд все оформлять? Буду признательна за ответ.

Читать ответы (1)

Как получить дубликат свидетельства о смерти для обращения к нотариусу по делу наследования и не отдает его брат

Умер бывший муж, у нас есть совместный ребенок. От мужа остался дом. Но его брат не отдает свидетельство о смерти. Где можно получить дубликат свидетельства о смерти, что бы обратиться к нотариусу за наследством и какие нужны документы.

Читать ответы (3)

УФМС требуют перевод печати свидетельства о рождении ребенка, гражданина России, родившегося в Казахстане

В пенсионном фонде отказывают в получении мат. капитала. Требуют перевод печати свидетельства о рождении (старший ребенок родился в Казахстане). Свидетельство о рождении на двух языках: казахском и русском. Печать только на казахском языке. На основании этого свидетельства выдан паспорт РФ. УФМС перевод не требовала. В свидетельстве есть отметка, что ребенок гражданин России. Обоснованно ли требование в переводе?

Читать ответы (5)

Проблема с получением свидетельства о смерти гражданского мужа в Таджикистане

Гражданский муж умер у себя на родине в Таджикистане, гражданство РФ. У нас с ним совместный ребенок 6 лет (документ об установлении отцовства есть) свидетельство о смерти не достать так как родственники не регистрировали смерть в органах ЗАГСА. С моей стороны были неоднократные запросы на истребование свидетельства о смерти, с помощью ЗАГСА, результатов ноль. Данное свидетельство о смерти необходимо для пенсии по потере кормильца.

Читать ответы (1)

Необходимо получить свидетельство о смерти бывшего гражданского мужа, чтобы оформить детские пособия для их совместного ребенка.

Бывший гражданский муж умер. В браке не состояли. Есть совместный ребенок. В свидетельстве о рождении, умерший указан отцом. Для оформления детских пособий нужно свидетельство о смерти, у меня его нет, с родственниками не общаюсь. Как я могу получить свидетельство о смерти?

Читать ответы (1)

Санкт-Петербург +7 (812) 336-92-64 наб. р. Фонтанки, д. 59

Отказ в пенсионном фонде из-за отсутствия отчества в свидетельстве о смерти бывшего мужа - что делать?