Возврат иска с возможностью подачи частной жалобы и новым требованием - что делать?

Евгений, а у вас есть основания для удовлетворения частной жалобы? Если есть, то подавайте, новые требования писать не нужно (их можно уточнить если определение суда будет отмененно и иск будет пинят к рассмотрению), если оснований нет-то лучше подайте иск снова, уже уточненный.

Судья в рамках части 3 ст. 135 ГПК РФ возвратил исковое заявление.

3. Возвращение искового заявления не препятствует повторному обращению истца в суд с иском к тому же ответчику, о том же предмете и по тем же основаниям, если истцом будет устранено допущенное нарушение. На определение судьи о возвращении заявления может быть подана частная жалоба.

Вам не частную жалобу надо писать, а понять, что именно из семи пунктов части 1 ст. 135 ГПК РФ Вами нарушено... Судья возвращает исковое заявление в случае, если: ...

и далее читайте эти пункты.

Повторно подайте уточненный иск в суд. У вас имеются основания для обжалования определения суда? Для оценки перспектив обжалования нужно изучить определение.

Здравствуйте.

Если суд возвратил Вам исковое заявление по той причине что Вы не устранили недостатки, то не стоит усложнять ситуацию.

Просто составьте и подайте новое исковое заявление. Разумеется, следует учесть и устранить те недостатки, на которые указал Вам суд при первичной подаче.

В новом исковом заявлении Вы вправе сформулировать новый перечень исковых требований.