Сын планирует работать после окончания 9 класса, но школа требует справку о поступлении

Справку предоставлять никуда не нужно: не предусмотрено положениями действующего законодательства перед кем-то отчитываться на тему, кто куда поступил — не поступил.

Обязательное образование — основное общее (ч. 4 ст. 43 Конституции РФ 12.12.1993, с учетом поправок). У сына оно уже есть (имеет соответствующий аттестат).

Сын получил образование, что подтверждается наличием аттестата об основном общем образовании, — образовательные отношения со школой прекратились.

Основание:

Федеральный закон от 29.12.2012 N 273-ФЗ (ред. от 03.08.2018)

«Об образовании в Российской Федерации» (ст. 60, 61)

Следовательно, объяснять школе, что Вы собираетесь делать в дальнейшем (отвечать на письма организации, показывать справки из колледжей и т.п), решать только Вам.

С уважением,

Хочет зарабатывать, ещё не трудоустроился, возможно с таким уровнем образования и не трудоустроиться.

Не желает продолжать обучение, пусть не учиться. Бездельничать значительно легче чем учиться и работать.

У органов образования, опеки на основании п.5. ст. 66 Федерального закона от 29.12.2012 N 273-ФЗ (ред. от 04.08.2023) "Об образовании в Российской Федерации" "...Требование обязательности среднего общего образования применительно к конкретному обучающемуся сохраняет силу до достижения им возраста восемнадцати лет, если соответствующее образование не было получено обучающимся ранее" будут вопросы о причинах и обстоятельствах

не продолжения обучения. Возможно это придётся объяснять на заседании КДН при возникновении соответствующих условий.