ДТП: супруга, пострадал свой несовершеннолетний ребенок (до 14 лет)

Если ваши предположения подтвердятся, то действительно возможна квалификация действий вашей супруги по данной статье, особенно если установлено, что причинённый вред здоровью ребенка является тяжким.

Вы действительно можете выступать законным представителем вашего ребенка, пострадавшего в результате ДТП, и инициировать примирение сторон. Однако, возможность прекращения уголовного дела по статье 76 УК РФ ("Примирение с потерпевшим") зависит от конкретных обстоятельств происшествия и мнения правоохранительных органов. Обычно прекращение дела по таким основаниям возможно лишь при отсутствии иных нарушений и наличии достаточных смягчающих факторов. Решение принимает следователь совместно с прокурором. Поэтому однозначного результата гарантировать нельзя.

Не являетесь потерпевшей стороной - причинен вред ребенку ... при перечисленных обстоятельствах. И возможно, при отягчающих обстоятельствах.

Но при выводах СМЭ о тяжком вреде ст.12.24 КоАП РФ будет переквалифицирована.

При переломе 2-х, и более позвонков, скорее всего, судмедэксперт установит тяжкий вред здоровью. Уголовное дело будет возбуждено по ч. 1 ст. 264 УК РФ. Прекращение уголовного дела по данной статье УК РФ по примирению сторон предусмотрено законом, но решать вопрос о примирении, и прекращении уголовного дела будет, скорее всего, суд.