Здравствуйте, Елена! По вашему вопросу:
----------------------------------------------
1. В данном случае, даже если дарителем по договору будет муж с нотариального согласия супруги, то этот факт никаким образом не отменяет и не умаляет её права собственности на общее имущество супругов. И налог с половины доли родственнику мужа придется заплатить
--------------------------------------------------------------
2. Здесь давно применяется давно известный вариант с заключением брачного договора в соответствии со ст.42 Семейного кодекса РФ:
. Брачным договором супруги вправе изменить установленный законом режим совместной собственности (статья 34 настоящего Кодекса), установить режим совместной, долевой или раздельной собственности на все имущество супругов, на его отдельные виды или на имущество каждого из супругов.
-------------------------------------------------------------
3. Брачный договор заключается у нотариуса. В соответствии с договором вы изменяете режим общей собственности на квартиру на личную собственность мужа
----------------------------------------
4. На основании брачного договора регистрируете право собственности на квартиру-полностью на мужа. Вот и все. Муж становится единоличным собственником
-----------------------------------------
5. И таким образом при дарении квартиры близкому родственнику мужа в соответствии с п.18.1 ст. 217 Налогового кодекса РФ, у него не возникает обязанности по оплате налога