Юристы всех стран, объединяйтесь!
Юридическая консультация онлайн
Спросить юриста бесплатно
1
Консультация юриста 8 (800) 333-0265 
КРУГЛОСУТОЧНО БЕСПЛАТНО

Не знаю как предъявить им документы на русском языке.

15.08.2014, 23:58
• г. Самара

Есть сертификат о проведении операции. Завтра лечу в ОАЭ. Не знаю как предъявить им документы на русском языке. Подскажите что нибудь.

Читать ответы (0)
Консультация по Вашему вопросу
8 800 505-91-11
звонок с городских и мобильных бесплатный по всей России
Бэлла
13.08.2010, 14:21

Казахстан будет излагаться на русском языке, печать нотариуса на доверенности также на русском языке.

Будьте любезны ответьте. Я от имени отца, гражданина Казахстана, по доверенности выданной в РК частным нотариусом, хочу приобрести квартиру на имя отца. Доверенность выданная частным нотариусом на территории респ. Казахстан будет излагаться на русском языке, печать нотариуса на доверенности также на русском языке. Можем ли мы совершить вышеизложенное действие?
Читать ответы (1)
Гость_4123592
26.11.2015, 22:25

Следователь допросил малолетних детей не умеющих читать и не знающих русского языка на русском языке без переводчика. Что делать?

Следователь допросил малолетних детей не умеющих читать и не знающих русского языка на русском языке без переводчика. Что делать?
Читать ответы (1)
Надежда
22.01.2019, 18:51

Необходим ли перевод печати на русский язык на свидетельстве о смерти для предоставления в российскую организацию?

Есть ли необходимость на свидетельстве о смерти, оформленном на русском языке, но с печатью на белорусском языке, переводить печать на русский язык для предоставления документа в российскую организацию?
Читать ответы (1)
Галина Бондаренко
21.10.2019, 08:18

Киргизский гражданин, обучающийся на 4-м курсе российского вуза и прошедший обучение на русском языке в школе в Кыргызстане

У меня киргизское гражданство. Хочу получить гражданство по программе НРЯ. Учусь на 4-м курсе российского вуза. В школе в Кыргызстане обучение было на русском языке. Нужно ли мне сдавать экзамен для НРЯ.
Читать ответы (1)
Александр
25.11.2019, 20:49

Разный вариант написания имени в паспорте - Наталия на украинском и Наталья на русском языке. Что предпринять?

Написание имени в украинском паспорте на русском Наталья, на украинском Наталия (в Украине это не являеться ошибкой). все документы заполненные на украинском языке при переводе на русский пишут Наталия. В паспорте гражданина РФ написано Наталья (также и в свидетельстве о рождении). Что делать?
Читать ответы (1)
Раиса
07.12.2019, 11:39

Как правильно подключить и использовать видеорегистратор без камеры заднего вида из Китая на русском языке

Купили из китая зеркало видеорегистратор без камеры заднего вида-на русском нет никакой информации-подскажите как правильно его подключить и что делать с проводом-на картинке его нет, но в комплекте идет для прикуривателя. Надо ли его прятать и надолго оставлять в прикуривателе? Нужен от вет для полного профана.VEhicle Blackbox DVR-модель видеорегистратора.
Читать ответы (1)
Карпова Виктория Александровна
12.10.2015, 08:19

Невестке беременной придется лететь в Анадырь для сдачи экзамена по русскому языку при получении гражданства на Чукотке

Я гражданка России живу на Чукотке п. Эгвекинот, вызвала сына с невесткой из г.Горловки Донецкой обл. В эмиграционной службе сказали, что есть квота на принятие гражданства, но надо сдавать экзамен по русскому языку, для этого им надо лететь в Анадырь-это расходы, невестка беременна. Они учились в школе на русском языке, в аттестате есть экзамен по русскому языку, неужели все равно надо лететь в Анадырь.
Читать ответы (1)
Митрушкин Марк
10.11.2010, 19:45

Могу ли я указывать имя Митрушкин Марк в документах на русском языке?

Согласно Закону о языке Латвии, мое имя, данное мне при рождении в России г.Томск, Митрушкин Марк Андреевич было переписано в соответсвия с грамматикой латышского языка в Mitrukins Marks. Однако на 3-ей странице паспорта, по моей просьбе была указана оригинальная форма имени в латинской транслитерации MITRUSHKIN MARK. Могу ли я указывать имя Митрушкин Марк в документах на русском языке?
Читать ответы (1)
Арина
22.06.2023, 13:13

Нужно ди дополнительно делать перевод печати апостиля на уже нотариально переведеном документе на русском языке?

Нужно ди дополнительно делать перевод печати апостиля на уже нотариально переведеном документе на русском языке?
Читать ответы (2)
Юмагужин Р.А.
29.03.2006, 14:48

Признаётся ли документ на русском языке, нотариально заверенный в Азербайджане, в российских государственных учреждениях.

Прошу прощения за мой неполный предыдущий вопрос. Прошу ответить на вопрос: Признаётся ли документ на русском языке, нотариально заверенный в Азербайджане, в российских государственных учреждениях. Надпись нотариуса и печать на азербайджанском языке. Заранее благодарен. С уважением, Юмагужин Р.А.
Читать ответы (1)
Ольга
11.10.2010, 11:31

Весь текст документа составлен на русском языке, а печать на молдавском и не переведена.

Имеет ли право судья в гражданском процессе прилагать к делу документы к делу, в которых имеются печати на иностранном языке, не переведенные и не заверенные у нотариуса. Весь текст документа составлен на русском языке, а печать на молдавском и не переведена. Если нет, то на какой закон можно сослаться. Заранее спасибо.
Читать ответы (1)
Алиса
03.07.2022, 08:16

Как перевезти урну с прахом из Канады в Москву при закрытии консульств и наличии документов на русском языке?

Можно ли перевезти урну с прахом из Канады в Москву с переводом свидетельства о смерти и свидетельства о кремации на русский язык, заверенные канадским нотариусом? Все российские консульства сейчас закрыты по всей канаде и не отвечают на звонки.
Читать ответы (3)
Владимир Сергеевич
08.04.2016, 20:45

Каковы правовые последствия переиздания книги на русском языке автором из Египта в России без разрешения?

Я по другому вопросу, но есть также нестандартный юридический вопрос... Один гражданин Египта издал у себя в Египте учебник египетского языка на русском языке. Одна... его переиздала в России, как написанный ею. Ее можно наказать? Я гражданин России и могу получить от автора египтянина любую доверенность на представление его интересов...
Читать ответы (1)
Лариса
08.07.2010, 22:38

Имеет ли право нотариус отказать в проведении заверения документов на русском языке при предъявлении документа

Имеет ли право нотариус отказать в проведении заверения документов на русском языке при предъявлении документа удостоверяющего личность-паспорта гражданина Республики Казахстан, по причине того, что паспорт не российский. Спасибо за понимание.
Читать ответы (1)
Карагодин Илья
27.02.2011, 10:56

Как продавать видеоуроки на русском языке и заключать сделки - подробная консультация.

Хочу переводить видеоуроки на русский и продавать через сайт. Где можно получить подробную консультацию по следующему дальше вопросу? Как правильно заключить сделку с владельцем видеокурсов? Может ли я как частное лицо заключать сделки либо нужно регистрировать частного предпринимателя, компанию? Какую нормальную скидку на товар следует просить? Нужно учесть налоги (это ведь не 13%?) и прибыль, получается-20% больше?
Читать ответы (1)