Надо ли нотариально заверять перевод документов права собственности для регистрации в ЛНР?

• г. Липецк

Надо ли нотариально заверять перевод документов права собственности для регистрации в ЛНР?

Читать ответы (1)
Ответы на вопрос (1):

Нет. Нотариальное заверение документов не требуется.

Спросить
Юлия
28.01.2023, 15:29

Нужно ли заверять нотариально перевод документов о праве собственности, выданных Украиной, для перерегистрации их на документы РФ?

Документы о праве собственность выданы Украиной, нужно ли заверять нотариально их перевод на русский язык для перерегистрации их на документы рф.
Читать ответы (5)
Владимир
19.04.2015, 11:53

Нужно ли нотариально заверять перевод печати на документе с лечением за границей в суде и какие требования документам

Я проходил лечение за границей, по окончанию лечения мне была выдана выписка, которая была оформлена на русском языке, но печать лечебного заведения естественно на иностранном (литва). в суде с меня требуют чуть ли не нотариально заверенный перевод этой печати. В нашем регионе такой возможности нет. я перевел надпись через гугл. Такое допустимо или мне действительно нужно это сделать. Я инвалид группы, самостоятельно не хожу (перелом позвоночника). если ДА, то где я могу узнать какие предьявляются требования к документам для подачи в суд. большое спасибо.
Читать ответы (1)
Ольга
16.03.2023, 12:59

Нужно ли нотариально заверять перевод адресной справки для регистрации в паспорте гражданки РФ, проживающей в Мариуполе?

Я живу в Мариуполе. Гражданка РФ, есть паспорт РФ, вид на жительство в Украинеи адресная справка. Нужно ли нотариально заверять перевод справки, чтобы поставить в паспорт регистрацию? Спасибо.
Читать ответы (1)
Lelya
02.12.2022, 12:20

Нужно ли нотариально заверять перевод печати исполнительного комитета городского совета Автономной Республики Крым с двух языков?

В трудовой книжке стоит печать исполнительного комитета городского совета Автономной Республики Крым (Украина). Печать оформлена на двух языках: на украинском и русском (текст на русском языке является полноценным переводом украинского текста). Нужно ли нотариально заверять перевод данной печати?
Читать ответы (1)
Лариса
13.09.2022, 15:18

Нужно ли нотариально заверять перевод свидетельства о рождении ребенка с украинского языка на русский для получения СНИЛС?

Нужно ли нотариально заверять перевод свидетельства о рождении ребенка с украинского языка на русский для получения СНИЛС?
Читать ответы (1)
Светлана
09.07.2023, 13:12

Я перевезла родителей из ЛНР в РФ, и они уже пятый месяц не получают пенсию

Я перевезла родителей из ЛНР в РФ. ОНИ уже пятый месяц не получают пенсию. Вопрос такой:-для того, чтобы сделать доверенность, для получения пенсий, на внучку, нужно ли заверять перевод украинского паспорта нотариусом?
Читать ответы (3)
Ольга
28.07.2011, 14:55

Нужно ли переводить права и нотариально заверять перевод?

Может ли гражданин Турции, временно пребывающий в России, управлять автомобилем с российскими номерами по международным правам, выданным в Турции. Нужно ли переводить права и нотариально заверять перевод?
Читать ответы (1)
Екатерина
18.02.2015, 14:44

Как получить внутренний паспорт РФ после получения гражданства и нужно ли нотариально заверять перевод свидетельства о разводе?

Получила одобрение на гражданство РФ. Осталось получить внутренний паспорт РФ. Подскажите какие документы для этого нужны и надо ли заверять нотариально перевод свидетельства о разводе?
Читать ответы (1)
Виктор
14.11.2016, 15:15

Нужно ли гражданам Украины нотариально заверять перевод загранпаспорта для получения патента?

Я гражданин Украины. Имею на руках только загранпаспорт и перевод на русский язык, выполненный местным бюро переводов. Надо ли нотариально заверять перевод паспорта для получения патента?
Читать ответы (1)
Анна
24.02.2014, 16:03

Действительна ли доверенность на получение дубликата диплома о высшем образовании в Украине, оформленная в Москве

Скажите пожалуйста, будет ли действительна в Украине доверенность на получение дубликата диплома о высшем образовании, оформленная в Москве, и надо ли делать и нотариально заверять ее перевод на украинский язык?
Читать ответы (1)
Светлана
27.11.2014, 12:48

Нужно ли нотариально заверять перевод бланка заявления для заключения брака с гражданами Великобритании

Планируем заключить брак с гражданам Великобритании в РФ, нет возможности ему приехать для подачи заявления в ЗАГС. Нужно ли нотариально заверять перевод на английский язык наш бланк заявления, чтобы жених, заполнив свою половину выслал мне, тоже нотариально заверив свою волю? А после этого я опять должна перевести и нотариально заверить перевод на русский и предоставить в ЗАГС? Спасибо!
Читать ответы (1)