Вернут ли деньги за ошибочный перевод в магазине?

Можно пригрозить санэпидемслужбой и Роспотребнадзором. Если это не поможет - пишите заявление участковому по статье "Мошенничество".

Здравствуйте, конечно можно! Притом довольно легко. Необходимо обратиться в правоохранительные органы, с заявлением о мошенничестве согласно ст. 158 УК РФ

Кроме того вы не должны доказывать что не всю сумму получили от Продавца, а как раз наоборот, Продавец должен доказать что отдал вам хотя бы копейку. У вас есть доказательство перечисления излишней суммы, а у Продавца никаких подтверждений о возврате

В полицию обращаться нет смысла.

В суд по факту неосновательного обогащения.

- см. ст. 1102 ГК РФ

у вас есть переписка с владельцем, т.е. доказательства. напишите ему что обратитесь в суд о взыскании с магазина всей суммы. и объясните что после этого в магазине начнутся проверки. пусть вернет добровольно

Это они будут доказывать, что что-то вернули. А вы вправе обратиться в суд и взыскать эту сумму, если добровольно не вернут.

Добрый день.

Доказывать, что деньги были перечислены на ваш счет, должна продавщица.

В противном случае пишите претензию на адрес магазина, пишите жалобу в налоговую, что продавщица мимо кассы берет деньги, и после срока для ответа на претензию, подаете исковое заявление о возврате денежных средств ввиду необоснованного обогащения, неустойку за пользование чужими ден средствами и т.д.

Доказательство, что деньги были перечислены - сделайте скан переписок и выписку со счета, что деньги перечислялись